Apostlagärningarna 13:25

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Och när Johannes höll på att fullborda sitt lopp, sade han: 'Vad I menen mig vara, det är jag icke. Men se, efter mig kommer den vilkens skor jag icke är värdig att lösa av han fötter.'

Matteus 3:11 Matteus 3:11 Markus 1:7 Johannes 1:26 Johannes 1:27

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Och när Johannes höll på att fullborda sitt lopp, sade han: 'Vad I menen mig vara, det är jag icke. Men se, efter mig kommer den vilkens skor jag icke är värdig att lösa av han fötter.'

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Och när Johannes hade uppfyllt sitt lopp, sade han: Den I hållen mig före, den är jag icke; men si, han kommer efter mig, hvilkens skor jag icke värdig är draga af hans fötter.

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Och när Johannes höll på att fullborda sitt lopp, sade han: 'Vad I menen mig vara, det är jag icke. Men se, efter mig kommer den vilkens skor jag icke är värdig att lösa av han fötter.'

Matteus 3:11 Matteus 3:11 Markus 1:7 Johannes 1:26 Johannes 1:27

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Och när Johannes höll på att fullborda sitt lopp, sade han: 'Vad I menen mig vara, det är jag icke. Men se, efter mig kommer den vilkens skor jag icke är värdig att lösa av han fötter.'

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Och när Johannes hade uppfyllt sitt lopp, sade han: Den I hållen mig före, den är jag icke; men si, han kommer efter mig, hvilkens skor jag icke värdig är draga af hans fötter.