Andra Moseboken 14:2

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

»Säg till Israels barn att de skola vända om och lägra sig framför Pi-Hahirot, mellan Migdol och havet; mitt framför Baal-Sefon skolen I lägra eder vid havet.

Fjärde Moseboken 33:7 Fjärde Moseboken 33:8 Jeremia 44:1 Fjärde Moseboken 33:7 Fjärde Moseboken 33:8

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

»Säg till Israels barn att de skola vända om och lägra sig framför Pi-Hahirot, mellan Migdol och havet; mitt framför Baal-Sefon skolen I lägra eder vid havet.

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Tala med Israels barn, och säg att de wända om, och slå deras lägre twärtemot den dalen Hyroth, emellan Migdol och hafwet, emot BaalZephon, och der twärtöfwer slå lägret wid hafwet.

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

»Säg till Israels barn att de skola vända om och lägra sig framför Pi-Hahirot, mellan Migdol och havet; mitt framför Baal-Sefon skolen I lägra eder vid havet.

Fjärde Moseboken 33:7 Fjärde Moseboken 33:8 Jeremia 44:1 Fjärde Moseboken 33:7 Fjärde Moseboken 33:8

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

»Säg till Israels barn att de skola vända om och lägra sig framför Pi-Hahirot, mellan Migdol och havet; mitt framför Baal-Sefon skolen I lägra eder vid havet.

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Tala med Israels barn, och säg att de wända om, och slå deras lägre twärtemot den dalen Hyroth, emellan Migdol och hafwet, emot BaalZephon, och der twärtöfwer slå lägret wid hafwet.