Psaltaren 126 Jämförelse: Swedish 1917 vs Karl XII Bibeln
Psaltaren 126
1En vallfartssång. När HERREN åter upprättade Sion, då voro vi såsom drömmande.
2Då blev vår mun uppfylld med löje och vår tunga med jubel; då sade man bland hedningarna: »HERREN har gjort stora ting med dem.»
3Ja, HERREN hade gjort stora ting med oss; däröver voro vi glada.
4HERRE, upprätta oss igen, såsom du återför bäckarna i Sydlandet.
5De som så med tårar skola skörda med jubel.
6De gå åstad gråtande och bära sitt utsäde; de komma åter med jubel och bära sina kärvar.
Psaltaren 126
1
2
3
4
5
6
Förstå Swedish 1917 vs Karl XII Bibeln i Psaltaren 126
Swedish 1917 (Swe1917)
1917 års kyrkobibel - En klassisk svensk översättning med stor litterär betydelse.
Karl XII Bibeln
Karl XII:s bibel från 1703.
Du ser en sida-vid-sida-jämförelse av Psaltaren 126 i Swedish 1917 och Karl XII Bibeln. Att jämföra dessa två versioner kan hjälpa till att belysa nyanserna i originaltexten.
Key Comparison: Psaltaren 126:1
"En vallfartssång. När HERREN åter upprättade Sion, då voro vi såsom drömmande."
"(Content not available)"
