Žalostinke 2:5

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Gospod je bil kakor sovražnik. Požrl je Izraela, požrl je vse njegove palače. Uničil je vsa njegova oporišča in v Judovi hčeri je povečal žalovanje in objokovanje.

Žalostinke 2:2 Žalostinke 2:2 Jeremija 30:14 Jeremija 30:14 Žalostinke 2:4

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Ravnal je Gospod kakor sovražnik: pokončal je Izraela, pokončal vse gradove njegove, razdrl vse trdnjave njegove, in mnogo je prizadel hčeri Judovi žalosti in jadikovanja.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Gospod je bil kakor sovražnik. Požrl je Izraela, požrl je vse njegove palače. Uničil je vsa njegova oporišča in v Judovi hčeri je povečal žalovanje in objokovanje.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Gospod je bil kakor sovražnik. Požrl je Izraela, požrl je vse njegove palače. Uničil je vsa njegova oporišča in v Judovi hčeri je povečal žalovanje in objokovanje.

Žalostinke 2:2 Žalostinke 2:2 Jeremija 30:14 Jeremija 30:14 Žalostinke 2:4

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Ravnal je Gospod kakor sovražnik: pokončal je Izraela, pokončal vse gradove njegove, razdrl vse trdnjave njegove, in mnogo je prizadel hčeri Judovi žalosti in jadikovanja.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Gospod je bil kakor sovražnik. Požrl je Izraela, požrl je vse njegove palače. Uničil je vsa njegova oporišča in v Judovi hčeri je povečal žalovanje in objokovanje.