Janez 11:32 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Torej ko je Marija prišla tja, kjer je bil Jezus in ga zagledala, je padla dol k njegovim stopalom in mu rekla: »Gospod, če bi bil ti tukaj, moj brat ne bi umrl.«

Janez 11:21 Janez 11:21 Luka 5:8 Luka 17:16 Luka 5:8

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Ko torej pride Marija tja, kjer je Jezus, in ga ugleda, mu pade k nogam in mu reče: Gospod, ko bi bil ti tukaj, brat moj ne bi bil umrl.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Torej ko je Marija prišla tja, kjer je bil Jezus in ga zagledala, je padla dol k njegovim stopalom in mu rekla: »Gospod, če bi bil ti tukaj, moj brat ne bi umrl.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Torej ko je Marija prišla tja, kjer je bil Jezus in ga zagledala, je padla dol k njegovim stopalom in mu rekla: »Gospod, če bi bil ti tukaj, moj brat ne bi umrl.«

Janez 11:21 Janez 11:21 Luka 5:8 Luka 17:16 Luka 5:8

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Ko torej pride Marija tja, kjer je Jezus, in ga ugleda, mu pade k nogam in mu reče: Gospod, ko bi bil ti tukaj, brat moj ne bi bil umrl.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Torej ko je Marija prišla tja, kjer je bil Jezus in ga zagledala, je padla dol k njegovim stopalom in mu rekla: »Gospod, če bi bil ti tukaj, moj brat ne bi umrl.«