2. Samuelova 7:11

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

in kot že od časa, ko sem sodnikom zapovedal, naj bodo nad mojim ljudstvom Izraelom in sem ti dal, da počivaš pred vsemi svojimi sovražniki.‹ In Gospod ti tudi govori, da ti bo naredil hišo.

2. Samuelova 7:27 2. Samuelova 7:27 2. Samuelova 7:1 2. Samuelova 7:1 1. Kroniška 17:10

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

in odkar sem zapovedal sodnikom, da naj bodo nad ljudstvom mojim, Izraelom. In dal sem ti pokoj pred vsemi sovražniki tvojimi. Vrhutega ti Gospod oznanja, da Gospod zgradi hišo tebi.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

in kot že od časa, ko sem sodnikom zapovedal, naj bodo nad mojim ljudstvom Izraelom in sem ti dal, da počivaš pred vsemi svojimi sovražniki.‹ In Gospod ti tudi govori, da ti bo naredil hišo.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

in kot že od časa, ko sem sodnikom zapovedal, naj bodo nad mojim ljudstvom Izraelom in sem ti dal, da počivaš pred vsemi svojimi sovražniki.‹ In Gospod ti tudi govori, da ti bo naredil hišo.

2. Samuelova 7:27 2. Samuelova 7:27 2. Samuelova 7:1 2. Samuelova 7:1 1. Kroniška 17:10

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

in odkar sem zapovedal sodnikom, da naj bodo nad ljudstvom mojim, Izraelom. In dal sem ti pokoj pred vsemi sovražniki tvojimi. Vrhutega ti Gospod oznanja, da Gospod zgradi hišo tebi.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

in kot že od časa, ko sem sodnikom zapovedal, naj bodo nad mojim ljudstvom Izraelom in sem ti dal, da počivaš pred vsemi svojimi sovražniki.‹ In Gospod ti tudi govori, da ti bo naredil hišo.