2. Samuelova 7:27

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Kajti ti, oh Gospod nad bojevniki, Izraelov Bog, si razodel svojemu služabniku, rekoč: ›Zgradil ti bom hišo.‹ Zato je tvoj služabnik odkril v svojem srcu, da k tebi moli to molitev.

1. Kroniška 17:25 1. Kroniška 17:26 1. Kroniška 17:25 1. Kroniška 17:26 Ruta 4:4

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Zakaj ti, Gospod nad vojskami, Bog Izraelov, si razodel ušesu hlapca svojega, rekoč: Hišo ti hočem zgraditi. Zato se je hlapec tvoj osrčil, da moli to molitev tebi.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Kajti ti, oh Gospod nad bojevniki, Izraelov Bog, si razodel svojemu služabniku, rekoč: ›Zgradil ti bom hišo.‹ Zato je tvoj služabnik odkril v svojem srcu, da k tebi moli to molitev.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Kajti ti, oh Gospod nad bojevniki, Izraelov Bog, si razodel svojemu služabniku, rekoč: ›Zgradil ti bom hišo.‹ Zato je tvoj služabnik odkril v svojem srcu, da k tebi moli to molitev.

1. Kroniška 17:25 1. Kroniška 17:26 1. Kroniška 17:25 1. Kroniška 17:26 Ruta 4:4

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Zakaj ti, Gospod nad vojskami, Bog Izraelov, si razodel ušesu hlapca svojega, rekoč: Hišo ti hočem zgraditi. Zato se je hlapec tvoj osrčil, da moli to molitev tebi.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Kajti ti, oh Gospod nad bojevniki, Izraelov Bog, si razodel svojemu služabniku, rekoč: ›Zgradil ti bom hišo.‹ Zato je tvoj služabnik odkril v svojem srcu, da k tebi moli to molitev.