2. Kroniška 11:16

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Za njimi so iz vseh Izraelovih rodov [prišli] tisti, ki so svoja srca naravnali, da iščejo Gospoda Boga. Iz Izraela so prišli v Jeruzalem, da darujejo Gospodu, Bogu svojih očetov.

2. Kroniška 15:9 2. Kroniška 15:9 1. Samuelova 7:3 1. Samuelova 7:4 2. Kroniška 30:11

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In za duhovniki so prihajali iz vseh rodov Izraelovih tisti, ki so nagnili srce svoje, da bi iskali Gospoda, Izraelovega Boga, v Jeruzalem darovat Gospodu, Bogu očetov svojih.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Za njimi so iz vseh Izraelovih rodov [prišli] tisti, ki so svoja srca naravnali, da iščejo Gospoda Boga. Iz Izraela so prišli v Jeruzalem, da darujejo Gospodu, Bogu svojih očetov.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Za njimi so iz vseh Izraelovih rodov [prišli] tisti, ki so svoja srca naravnali, da iščejo Gospoda Boga. Iz Izraela so prišli v Jeruzalem, da darujejo Gospodu, Bogu svojih očetov.

2. Kroniška 15:9 2. Kroniška 15:9 1. Samuelova 7:3 1. Samuelova 7:4 2. Kroniška 30:11

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In za duhovniki so prihajali iz vseh rodov Izraelovih tisti, ki so nagnili srce svoje, da bi iskali Gospoda, Izraelovega Boga, v Jeruzalem darovat Gospodu, Bogu očetov svojih.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Za njimi so iz vseh Izraelovih rodov [prišli] tisti, ki so svoja srca naravnali, da iščejo Gospoda Boga. Iz Izraela so prišli v Jeruzalem, da darujejo Gospodu, Bogu svojih očetov.