2. Kraljev 9:17

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Tam je stal stražar na stolpu v Jezreélu in ogledoval Jehújevo skupino, medtem ko je prihajala in rekel: »Vidim skupino.« Jorám je rekel: »Vzemi konjenika in ga pošlji, da jih sreča in naj reče: ›Ali je mir?‹«

1. Samuelova 16:4 1. Samuelova 16:4 2. Kraljev 7:14 1. Samuelova 17:22 2. Samuelova 13:34

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In čuvaj, ki je stal na stolpu v Jezreelu, ugleda Jehujevo krdelo, da se bliža, in reče: Vidim neko krdelo. Tedaj veli Joram: Vzemi jezdeca in ga pošlji onim naproti, naj vpraša: Je li mir?

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Tam je stal stražar na stolpu v Jezreélu in ogledoval Jehújevo skupino, medtem ko je prihajala in rekel: »Vidim skupino.« Jorám je rekel: »Vzemi konjenika in ga pošlji, da jih sreča in naj reče: ›Ali je mir?‹«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Tam je stal stražar na stolpu v Jezreélu in ogledoval Jehújevo skupino, medtem ko je prihajala in rekel: »Vidim skupino.« Jorám je rekel: »Vzemi konjenika in ga pošlji, da jih sreča in naj reče: ›Ali je mir?‹«

1. Samuelova 16:4 1. Samuelova 16:4 2. Kraljev 7:14 1. Samuelova 17:22 2. Samuelova 13:34

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In čuvaj, ki je stal na stolpu v Jezreelu, ugleda Jehujevo krdelo, da se bliža, in reče: Vidim neko krdelo. Tedaj veli Joram: Vzemi jezdeca in ga pošlji onim naproti, naj vpraša: Je li mir?

Slovenski KJVPrimary

SloKJV