1. Samuelova 9:4

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Prečkal je goro Efrájim in šel skozi deželo Šalíša, toda nista jih našla. Potem sta šla skozi deželo Šaalím in tam jih ni bilo. Šel je skozi deželo Benjaminovcev, toda nista jih našla.

2. Kraljev 4:42 2. Kraljev 4:42 Jozue 24:33 Jozue 24:33 1. Mojzesova 33:18

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In prehodi Efraimovo gorovje in gre dalje skozi pokrajino Saliso, a jih ne najdeta; nato prehodita pokrajino Salim, in ni jih bilo ondi, in potem prehodita deželo Benjamincev, a jih ne najdeta.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Prečkal je goro Efrájim in šel skozi deželo Šalíša, toda nista jih našla. Potem sta šla skozi deželo Šaalím in tam jih ni bilo. Šel je skozi deželo Benjaminovcev, toda nista jih našla.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Prečkal je goro Efrájim in šel skozi deželo Šalíša, toda nista jih našla. Potem sta šla skozi deželo Šaalím in tam jih ni bilo. Šel je skozi deželo Benjaminovcev, toda nista jih našla.

2. Kraljev 4:42 2. Kraljev 4:42 Jozue 24:33 Jozue 24:33 1. Mojzesova 33:18

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In prehodi Efraimovo gorovje in gre dalje skozi pokrajino Saliso, a jih ne najdeta; nato prehodita pokrajino Salim, in ni jih bilo ondi, in potem prehodita deželo Benjamincev, a jih ne najdeta.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Prečkal je goro Efrájim in šel skozi deželo Šalíša, toda nista jih našla. Potem sta šla skozi deželo Šaalím in tam jih ni bilo. Šel je skozi deželo Benjaminovcev, toda nista jih našla.