1. Samuelova 4:18

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Pripetilo se je, ko je omenil Božjo skrinjo, da je padel nazaj s stola ob strani velikih vrat in njegov vrat se je zlomil in je umrl, kajti bil je starec in težak. Izraelu je sodil štirideset let.

1. Samuelova 4:21 1. Samuelova 4:22 1. Samuelova 4:21 1. Samuelova 4:22 1. Petrovo 4:17

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Ko pa je oni imenoval skrinjo Božjo, pade Eli s stola znak pri vratih in si zlomi šijnjak in umre; kajti bil je star in težak mož. In on je sodil Izraela štirideset let.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Pripetilo se je, ko je omenil Božjo skrinjo, da je padel nazaj s stola ob strani velikih vrat in njegov vrat se je zlomil in je umrl, kajti bil je starec in težak. Izraelu je sodil štirideset let.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Pripetilo se je, ko je omenil Božjo skrinjo, da je padel nazaj s stola ob strani velikih vrat in njegov vrat se je zlomil in je umrl, kajti bil je starec in težak. Izraelu je sodil štirideset let.

1. Samuelova 4:21 1. Samuelova 4:22 1. Samuelova 4:21 1. Samuelova 4:22 1. Petrovo 4:17

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Ko pa je oni imenoval skrinjo Božjo, pade Eli s stola znak pri vratih in si zlomi šijnjak in umre; kajti bil je star in težak mož. In on je sodil Izraela štirideset let.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Pripetilo se je, ko je omenil Božjo skrinjo, da je padel nazaj s stola ob strani velikih vrat in njegov vrat se je zlomil in je umrl, kajti bil je starec in težak. Izraelu je sodil štirideset let.