1. Samuelova 4:13

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Ko je prišel, glej, je Éli sedel na sedežu in gledal ob poti, kajti njegovo srce je trepetalo za Božjo skrinjo. Ko je mož prišel v mesto in to povedal, je celotno mesto zavpilo.

1. Samuelova 1:9 1. Samuelova 1:9 1. Samuelova 4:18 1. Samuelova 4:18 Psalmi 79:1

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In ko pride, glej, Eli sedi na stolu pri poti in pazi: kajti srce mu je bilo v strahu zavoljo skrinje Božje. In ko mož pride v mesto in oznani novico, zavpije vse mesto.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Ko je prišel, glej, je Éli sedel na sedežu in gledal ob poti, kajti njegovo srce je trepetalo za Božjo skrinjo. Ko je mož prišel v mesto in to povedal, je celotno mesto zavpilo.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Ko je prišel, glej, je Éli sedel na sedežu in gledal ob poti, kajti njegovo srce je trepetalo za Božjo skrinjo. Ko je mož prišel v mesto in to povedal, je celotno mesto zavpilo.

1. Samuelova 1:9 1. Samuelova 1:9 1. Samuelova 4:18 1. Samuelova 4:18 Psalmi 79:1

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In ko pride, glej, Eli sedi na stolu pri poti in pazi: kajti srce mu je bilo v strahu zavoljo skrinje Božje. In ko mož pride v mesto in oznani novico, zavpije vse mesto.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Ko je prišel, glej, je Éli sedel na sedežu in gledal ob poti, kajti njegovo srce je trepetalo za Božjo skrinjo. Ko je mož prišel v mesto in to povedal, je celotno mesto zavpilo.