1. Samuelova 26:20

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Zdaj naj torej moja kri ne pade na tla pred Gospodovim obrazom, kajti Izraelov kralj je prišel ven, da išče bolho, kakor ko nekdo lovi jerebico v gorah.«

1. Samuelova 24:14 1. Samuelova 24:14 1. Samuelova 2:9 Matej 26:47 Matej 26:55

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Sedaj torej, naj se ne prelije moja kri na zemljo, daleč od obličja Gospodovega; zakaj kralj Izraelov je šel iskat bolho edino, kakor če kdo lovi jerebico po planinah.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Zdaj naj torej moja kri ne pade na tla pred Gospodovim obrazom, kajti Izraelov kralj je prišel ven, da išče bolho, kakor ko nekdo lovi jerebico v gorah.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Zdaj naj torej moja kri ne pade na tla pred Gospodovim obrazom, kajti Izraelov kralj je prišel ven, da išče bolho, kakor ko nekdo lovi jerebico v gorah.«

1. Samuelova 24:14 1. Samuelova 24:14 1. Samuelova 2:9 Matej 26:47 Matej 26:55

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Sedaj torej, naj se ne prelije moja kri na zemljo, daleč od obličja Gospodovega; zakaj kralj Izraelov je šel iskat bolho edino, kakor če kdo lovi jerebico po planinah.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Zdaj naj torej moja kri ne pade na tla pred Gospodovim obrazom, kajti Izraelov kralj je prišel ven, da išče bolho, kakor ko nekdo lovi jerebico v gorah.«