1. Samuelova 26:11

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Gospod me obvaruj, da bi iztegnil svojo roko zoper Gospodovega maziljenca, toda, prosim te, vzemi sedaj sulico, ki je pri njegovem vzglavniku in vrč vode ter odidiva.«

1. Samuelova 24:6 1. Samuelova 24:6 1. Samuelova 24:12 1. Samuelova 24:12 2. Samuelova 1:14

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

mene Gospod obvaruj, da ne iztegnem roke na maziljenca Gospodovega! Sedaj pa vzemi, prosim, sulico, ki je pri glavi njegovi, in vrč vode, pa pojdiva!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Gospod me obvaruj, da bi iztegnil svojo roko zoper Gospodovega maziljenca, toda, prosim te, vzemi sedaj sulico, ki je pri njegovem vzglavniku in vrč vode ter odidiva.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Gospod me obvaruj, da bi iztegnil svojo roko zoper Gospodovega maziljenca, toda, prosim te, vzemi sedaj sulico, ki je pri njegovem vzglavniku in vrč vode ter odidiva.«

1. Samuelova 24:6 1. Samuelova 24:6 1. Samuelova 24:12 1. Samuelova 24:12 2. Samuelova 1:14

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

mene Gospod obvaruj, da ne iztegnem roke na maziljenca Gospodovega! Sedaj pa vzemi, prosim, sulico, ki je pri glavi njegovi, in vrč vode, pa pojdiva!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Gospod me obvaruj, da bi iztegnil svojo roko zoper Gospodovega maziljenca, toda, prosim te, vzemi sedaj sulico, ki je pri njegovem vzglavniku in vrč vode ter odidiva.«