1. Samuelova 25:24

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

in padla ob njegovih stopalih ter rekla: »Nad menoj, moj gospod, nad menoj naj bo ta krivičnost. Naj tvoja pomočnica, prosim te, govori v tvoji pozornosti in poslušaj besede svoje pomočnice.

Estera 8:3 2. Samuelova 14:9 1. Samuelova 25:28 Estera 8:3 2. Samuelova 14:9

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In pade k nogam njegovim in reče: Na meni, gospod moj, na meni bodi ta pregreha, in dovoli, prosim, dekli svoji govoriti v ušesa tvoja, in čuj dekle svoje besede!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

in padla ob njegovih stopalih ter rekla: »Nad menoj, moj gospod, nad menoj naj bo ta krivičnost. Naj tvoja pomočnica, prosim te, govori v tvoji pozornosti in poslušaj besede svoje pomočnice.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

in padla ob njegovih stopalih ter rekla: »Nad menoj, moj gospod, nad menoj naj bo ta krivičnost. Naj tvoja pomočnica, prosim te, govori v tvoji pozornosti in poslušaj besede svoje pomočnice.

Estera 8:3 2. Samuelova 14:9 1. Samuelova 25:28 Estera 8:3 2. Samuelova 14:9

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In pade k nogam njegovim in reče: Na meni, gospod moj, na meni bodi ta pregreha, in dovoli, prosim, dekli svoji govoriti v ušesa tvoja, in čuj dekle svoje besede!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

in padla ob njegovih stopalih ter rekla: »Nad menoj, moj gospod, nad menoj naj bo ta krivičnost. Naj tvoja pomočnica, prosim te, govori v tvoji pozornosti in poslušaj besede svoje pomočnice.