1. Samuelova 20:2

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Rekel mu je: »Bog ne daj. Ne boš umrl. Glej, moj oče ne bo storil ničesar, ali velikega ali malega, razen, da mi bo to pokazal. Zakaj bi moj oče to stvar skril pred menoj? To ni tako.«

Janez 17:8 1. Samuelova 9:15 Janez 17:8 1. Samuelova 9:15 1. Samuelova 20:12

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

On pa mu reče: Bog ne daj! ne umrješ. Glej, oče moj ne stori ničesar, ne velikega, ne malega, da ne bi prej meni razodel. Zakaj bi mar to tajil pred mano oče moj? Tega ni.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Rekel mu je: »Bog ne daj. Ne boš umrl. Glej, moj oče ne bo storil ničesar, ali velikega ali malega, razen, da mi bo to pokazal. Zakaj bi moj oče to stvar skril pred menoj? To ni tako.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Rekel mu je: »Bog ne daj. Ne boš umrl. Glej, moj oče ne bo storil ničesar, ali velikega ali malega, razen, da mi bo to pokazal. Zakaj bi moj oče to stvar skril pred menoj? To ni tako.«

Janez 17:8 1. Samuelova 9:15 Janez 17:8 1. Samuelova 9:15 1. Samuelova 20:12

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

On pa mu reče: Bog ne daj! ne umrješ. Glej, oče moj ne stori ničesar, ne velikega, ne malega, da ne bi prej meni razodel. Zakaj bi mar to tajil pred mano oče moj? Tega ni.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Rekel mu je: »Bog ne daj. Ne boš umrl. Glej, moj oče ne bo storil ničesar, ali velikega ali malega, razen, da mi bo to pokazal. Zakaj bi moj oče to stvar skril pred menoj? To ni tako.«