1. Samuelova 13:12

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

sem zato rekel: ›Filistejci bodo sedaj prišli nadme dol v Gilgál, jaz pa nisem naredil ponižne prošnje h Gospodu.‹ Zato sem se prisilil in daroval žgalno daritev.«

Psalmi 66:3 2. Korinčanom 9:7 1. Kraljev 12:26 1. Kraljev 12:27 Amos 8:5

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

sem dejal: Zdaj pridero Filistejci doli nadme v Gilgal, in naklonjenosti Gospodove še nisem izprosil; tedaj sem se osmelil, in daroval sem žgalno daritev.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

sem zato rekel: ›Filistejci bodo sedaj prišli nadme dol v Gilgál, jaz pa nisem naredil ponižne prošnje h Gospodu.‹ Zato sem se prisilil in daroval žgalno daritev.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

sem zato rekel: ›Filistejci bodo sedaj prišli nadme dol v Gilgál, jaz pa nisem naredil ponižne prošnje h Gospodu.‹ Zato sem se prisilil in daroval žgalno daritev.«

Psalmi 66:3 2. Korinčanom 9:7 1. Kraljev 12:26 1. Kraljev 12:27 Amos 8:5

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

sem dejal: Zdaj pridero Filistejci doli nadme v Gilgal, in naklonjenosti Gospodove še nisem izprosil; tedaj sem se osmelil, in daroval sem žgalno daritev.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

sem zato rekel: ›Filistejci bodo sedaj prišli nadme dol v Gilgál, jaz pa nisem naredil ponižne prošnje h Gospodu.‹ Zato sem se prisilil in daroval žgalno daritev.«