1. Mojzesova 50:24

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Jožef je rekel svojim bratom: »Jaz umiram, Gospod pa vas bo zagotovo obiskal in vas privedel ven iz te dežele, v deželo, ki jo je prisegel Abrahamu, Izaku in Jakobu.«

1. Mojzesova 35:12 2. Mojzesova 3:16 2. Mojzesova 3:17 1. Mojzesova 35:12 2. Mojzesova 3:16

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In Jožef reče bratom svojim: Skoraj umrem, Bog pa vas gotovo obišče in dá, da pojdete gori iz te dežele v deželo, ki jo je s prisego obljubil Abrahamu, Izaku in Jakobu.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Jožef je rekel svojim bratom: »Jaz umiram, Gospod pa vas bo zagotovo obiskal in vas privedel ven iz te dežele, v deželo, ki jo je prisegel Abrahamu, Izaku in Jakobu.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Jožef je rekel svojim bratom: »Jaz umiram, Gospod pa vas bo zagotovo obiskal in vas privedel ven iz te dežele, v deželo, ki jo je prisegel Abrahamu, Izaku in Jakobu.«

1. Mojzesova 35:12 2. Mojzesova 3:16 2. Mojzesova 3:17 1. Mojzesova 35:12 2. Mojzesova 3:16

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In Jožef reče bratom svojim: Skoraj umrem, Bog pa vas gotovo obišče in dá, da pojdete gori iz te dežele v deželo, ki jo je s prisego obljubil Abrahamu, Izaku in Jakobu.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Jožef je rekel svojim bratom: »Jaz umiram, Gospod pa vas bo zagotovo obiskal in vas privedel ven iz te dežele, v deželo, ki jo je prisegel Abrahamu, Izaku in Jakobu.«