1. Mojzesova 46:31

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Jožef je rekel svojim bratom in vsej očetovi hiši: »Odšel bom gor in faraonu pokazal ter mu rekel: ›Moji bratje in hiša mojega očeta, ki so bili v kánaanski deželi, so prišli k meni.

Apostolska dela 18:3 Hebrejcem 2:11 1. Mojzesova 47:1 1. Mojzesova 47:3 1. Mojzesova 45:16

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Nato reče Jožef bratom svojim in rodbini svojega očeta: Pojdem, da sporočim Faraonu in mu rečem: Bratje moji in rodbina očeta mojega, ki so bili v deželi Kanaanski, so prišli k meni.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Jožef je rekel svojim bratom in vsej očetovi hiši: »Odšel bom gor in faraonu pokazal ter mu rekel: ›Moji bratje in hiša mojega očeta, ki so bili v kánaanski deželi, so prišli k meni.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Jožef je rekel svojim bratom in vsej očetovi hiši: »Odšel bom gor in faraonu pokazal ter mu rekel: ›Moji bratje in hiša mojega očeta, ki so bili v kánaanski deželi, so prišli k meni.

Apostolska dela 18:3 Hebrejcem 2:11 1. Mojzesova 47:1 1. Mojzesova 47:3 1. Mojzesova 45:16

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Nato reče Jožef bratom svojim in rodbini svojega očeta: Pojdem, da sporočim Faraonu in mu rečem: Bratje moji in rodbina očeta mojega, ki so bili v deželi Kanaanski, so prišli k meni.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Jožef je rekel svojim bratom in vsej očetovi hiši: »Odšel bom gor in faraonu pokazal ter mu rekel: ›Moji bratje in hiša mojega očeta, ki so bili v kánaanski deželi, so prišli k meni.