1. Mojzesova 42:33

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Mož, gospodar dežele, pa nam je rekel: »S tem bom spoznal, da ste pravični možje. Enega izmed svojih bratov pustite tukaj z menoj in vzemite hrano za lakoto svojih družin in odidite.

1. Mojzesova 42:19 1. Mojzesova 42:20 1. Mojzesova 42:19 1. Mojzesova 42:20 1. Mojzesova 42:15

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In reče nam tisti mož, one dežele gospod: Tako bom spoznal, da ste pošteni: brata izmed sebe enega pustite pri meni in tisto, česar stradajo rodbine vaše, vzemite ter odidite;

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Mož, gospodar dežele, pa nam je rekel: »S tem bom spoznal, da ste pravični možje. Enega izmed svojih bratov pustite tukaj z menoj in vzemite hrano za lakoto svojih družin in odidite.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Mož, gospodar dežele, pa nam je rekel: »S tem bom spoznal, da ste pravični možje. Enega izmed svojih bratov pustite tukaj z menoj in vzemite hrano za lakoto svojih družin in odidite.

1. Mojzesova 42:19 1. Mojzesova 42:20 1. Mojzesova 42:19 1. Mojzesova 42:20 1. Mojzesova 42:15

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In reče nam tisti mož, one dežele gospod: Tako bom spoznal, da ste pošteni: brata izmed sebe enega pustite pri meni in tisto, česar stradajo rodbine vaše, vzemite ter odidite;

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Mož, gospodar dežele, pa nam je rekel: »S tem bom spoznal, da ste pravični možje. Enega izmed svojih bratov pustite tukaj z menoj in vzemite hrano za lakoto svojih družin in odidite.