1. Kraljev 12:7

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Odgovorili so mu, rekoč: »Če hočeš biti ta dan služabnik temu ljudstvu in jim hočeš služiti in jim odgovoriti in jim govoriti dobre besede, potem bodo tvoji služabniki na veke.«

Pregovori 15:1 Pregovori 15:1 1. Kraljev 12:13 2. Samuelova 15:3 2. Samuelova 15:6

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In ga ogovore in reko: Ako se danes postrežljivega izkažeš temu ljudstvu in mu storiš po volji in če jih uslišiš in jim govoriš prijazne besede, ti bodo hlapci vse dni.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Odgovorili so mu, rekoč: »Če hočeš biti ta dan služabnik temu ljudstvu in jim hočeš služiti in jim odgovoriti in jim govoriti dobre besede, potem bodo tvoji služabniki na veke.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Odgovorili so mu, rekoč: »Če hočeš biti ta dan služabnik temu ljudstvu in jim hočeš služiti in jim odgovoriti in jim govoriti dobre besede, potem bodo tvoji služabniki na veke.«

Pregovori 15:1 Pregovori 15:1 1. Kraljev 12:13 2. Samuelova 15:3 2. Samuelova 15:6

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In ga ogovore in reko: Ako se danes postrežljivega izkažeš temu ljudstvu in mu storiš po volji in če jih uslišiš in jim govoriš prijazne besede, ti bodo hlapci vse dni.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Odgovorili so mu, rekoč: »Če hočeš biti ta dan služabnik temu ljudstvu in jim hočeš služiti in jim odgovoriti in jim govoriti dobre besede, potem bodo tvoji služabniki na veke.«