1. Kraljev 11:21

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Ko je Hadád v Egiptu slišal, da je David zaspal s svojimi očeti in da je bil Joáb, poveljnik vojske, mrtev, je Hadád rekel faraonu: »Pusti me oditi, da lahko grem k svoji lastni deželi.«

1. Kraljev 2:10 1. Kraljev 2:10 2. Mojzesova 4:19 2. Samuelova 3:21 Jozue 2:21

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In ko je slišal Hadad v Egiptu, da je David zaspal z očeti svojimi ter da je Joab, poveljnik vojske, mrtev, reče Faraonu: Odpusti me, da grem v svojo deželo.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Ko je Hadád v Egiptu slišal, da je David zaspal s svojimi očeti in da je bil Joáb, poveljnik vojske, mrtev, je Hadád rekel faraonu: »Pusti me oditi, da lahko grem k svoji lastni deželi.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Ko je Hadád v Egiptu slišal, da je David zaspal s svojimi očeti in da je bil Joáb, poveljnik vojske, mrtev, je Hadád rekel faraonu: »Pusti me oditi, da lahko grem k svoji lastni deželi.«

1. Kraljev 2:10 1. Kraljev 2:10 2. Mojzesova 4:19 2. Samuelova 3:21 Jozue 2:21

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In ko je slišal Hadad v Egiptu, da je David zaspal z očeti svojimi ter da je Joab, poveljnik vojske, mrtev, reče Faraonu: Odpusti me, da grem v svojo deželo.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Ko je Hadád v Egiptu slišal, da je David zaspal s svojimi očeti in da je bil Joáb, poveljnik vojske, mrtev, je Hadád rekel faraonu: »Pusti me oditi, da lahko grem k svoji lastni deželi.«