Sacrilo

enEnglishtrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinachecksqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

NADZORNA PLOŠČA

dashboardPregledmenu_bookBeri BiblijoquizDnevni Kvizevent_noteMoji NačrtibookmarksZaznamki

ŠTUDIJSKA ORODJA

searchIskanjecompare_arrowsPrimerjava Biblij
menu_book

Rimljanom Poglavje 7

SloKJV
arrow_backPrejšnje PoglavjeNaslednje Poglavjearrow_forward
RIMLJANOM

Rimljanom 7

1Ali ne veste, bratje (kajti govorim tem, ki poznajo postavo), da ima postava gospostvo nad človekom, dokler on živi?
Rimljanom 6:14, Rimljanom 6:14, Rimljanom 7:6, Rimljanom 7:6, Rimljanom 6:3
2Kajti ženska, ki ima soproga, je po postavi vezana k svojemu soprogu, dokler ta živi; toda če soprog umre, je odvezana od postave svojega soproga.
1. Mojzesova 2:23, 1. Mojzesova 2:24, 1. Mojzesova 2:23, 1. Mojzesova 2:24, 1. Korinčanom 7:39
3Torej če bo poročena k drugemu moškemu, medtem ko njen soprog živi, bo zaradi tega imenovana zakonolomka; toda če je njen soprog mrtev, je osvobojena te postave, tako da ni zakonolomka, čeprav je poročena k drugemu moškemu.
2. Mojzesova 20:14, 2. Mojzesova 20:14, Matej 5:32, Matej 5:32, Marko 10:6
4Tako, moji bratje, ste tudi vi po Kristusovem telesu postali mrtvi postavi, da bi bili poročeni k drugemu, celó k njemu, ki je obujen od mrtvih, da naj bi obrodili sad za Boga.
1. Petrovo 2:24, 1. Petrovo 2:24, Galačanom 5:22, Galačanom 5:23, Galačanom 5:22
5Kajti ko smo bili v mesu, so v naših udih delovale spodbude grehov, ki so bili po postavi, da obrodijo sad za smrt.
Efežanom 2:3, Efežanom 2:3, Galačanom 5:16, Galačanom 5:17, Galačanom 5:24
6Toda sedaj smo osvobojeni postave, da bi mrtvi [postavi], pod katero smo bili držani, služili v novosti duha, ne pa v starosti črke.
Galačanom 3:23, Galačanom 3:25, 2. Korinčanom 3:6, Galačanom 3:23, Galačanom 3:25
7Kaj bomo torej rekli? Ali je postava greh? Bog ne daj. Ne, nisem spoznal greha, razen po postavi; kajti ne bi spoznal poželenja, razen če postava ne bi rekla: ›Ne boš požêlel.‹
Rimljanom 3:20, Rimljanom 3:20, 2. Mojzesova 20:17, 2. Mojzesova 20:17, Rimljanom 4:15
8Toda greh, ki [si] po zapovedi jemlje priložnost, je v meni oblikoval vse vrste poželjivosti. Kajti brez postave je bil greh mrtev.
Rimljanom 7:11, Rimljanom 7:11, 1. Korinčanom 15:56, 1. Korinčanom 15:56, Rimljanom 4:15
9Kajti nekoč sem bil živ brez postave; toda ko je prišla zapoved, je greh oživel, jaz pa sem umrl.
Galačanom 3:10, Galačanom 3:10, Rimljanom 8:7, Rimljanom 8:7, Rimljanom 7:11
10In zapoved, ki je bila odrejena za življenje, sem spoznal, da je za smrt.
3. Mojzesova 18:5, 2. Korinčanom 3:7, Rimljanom 10:5, 3. Mojzesova 18:5, 2. Korinčanom 3:7
11Kajti greh, ki [si] jemlje priložnost po zapovedi, me je zavedel in me po njej usmrtil.
1. Mojzesova 3:13, 1. Mojzesova 3:13, Rimljanom 7:8, Rimljanom 7:8, Hebrejcem 3:13
12Torej je postava svéta in zapoved svéta in pravična ter dobra.
1. Timoteju 1:8, 1. Timoteju 1:8, Psalmi 119:137, Psalmi 119:137, Psalmi 19:7
13Mi je potem to, kar je dobro, storilo smrt? Bog ne daj. Toda greh, da bi se lahko pokazal greh, dela s tem, kar je dobro, v meni smrt; ta greh utegne postati prek zapovedi silno grešen.
Jakobovo 1:13, Jakobovo 1:15, Jakobovo 1:13, Jakobovo 1:15, Galačanom 3:21
14Kajti vemo, da je postava duhovna, toda jaz sem mesen, prodan pod greh.
1. Kraljev 21:25, 1. Kraljev 21:25, 2. Kraljev 17:17, 2. Kraljev 17:17, 1. Kraljev 21:20
15Kajti tega, kar delam, ne dopuščam; kajti kar bi želel, tega ne delam, temveč počenjam to, kar sovražim.
Galačanom 5:17, Galačanom 5:17, Rimljanom 7:19, Rimljanom 7:20, Rimljanom 7:19
16Če torej počenjam to, česar nočem, soglašam k postavi, da je ta dobra.
Rimljanom 7:12, Rimljanom 7:12, 1. Timoteju 1:8, Rimljanom 7:14, 1. Timoteju 1:8
17Torej potem nisem več jaz, ki to počnem, temveč greh, ki prebiva v meni.
Rimljanom 7:20, Rimljanom 7:20, Rimljanom 7:18, Filipljanom 3:8, Filipljanom 3:9
18Kajti vem, da v meni (to je, v mojem mesu) ne prebiva nobena dobra stvar; kajti hoteti je z menoj pri roki, toda ne najdem tega, kako izvesti to, kar je dobro.
Janez 3:6, Psalmi 51:5, Janez 3:6, Psalmi 51:5, Galačanom 5:17
19Kajti dobrega, ki ga hočem, ne delam, temveč zlo, ki ga nočem, to počnem.
Rimljanom 7:15, Rimljanom 7:15
20Torej če delam to, česar nočem, to nisem več jaz, ki to počnem, temveč greh, ki prebiva v meni.
Rimljanom 7:17, Rimljanom 7:17
21Odkril sem torej postavo, da ko sem hotel delati dobro, je z menoj prisotno zlo.
Rimljanom 7:23, Rimljanom 7:23, Rimljanom 6:14, Rimljanom 8:2, Rimljanom 6:12
22Kajti po notranjem človeku se veselim v Božji postavi,
Psalmi 1:2, Psalmi 1:2, Psalmi 40:8, Psalmi 40:8, Psalmi 119:35
23toda v svojih udih vidim drugo postavo, ki se bori proti postavi mojega uma in me prinaša v sužnost postavi greha, ki je v mojih udih.
Galačanom 5:17, Galačanom 5:17, Jakobovo 4:1, Jakobovo 4:1, Rimljanom 8:2
24Oh pomilovanja vreden človek sem! Kdo me bo osvobodil iz telesa te smrti?
Rimljanom 6:6, Rimljanom 6:6, 2. Timoteju 4:18, 2. Timoteju 4:18, Titu 2:14
25Zahvaljujem se Bogu po Jezusu Kristusu, našem Gospodu. Tako potem z umom služim Božji postavi, toda z mesom postavi greha.
Galačanom 5:17, Galačanom 5:24, Galačanom 5:17, Galačanom 5:24, Kološanom 3:17

Primerjaj prevode

Primerjajte Slovenski KJV z Chraska vzporedno za boljše razumevanje.

compare_arrowsPrimerjaj zdaj

Other Books

Rimljanom1. Korinčanom2. Korinčanom+

Other Books

RimljanomCh 7
1. Korinčanom2. KorinčanomGalačanomEfežanomFilipljanom
All Booksarrow_forward
auto_storiesSacrilo

Besedo vam približujemo, verz za verzom. Zasnovano za vsakodnevno razmišljanje in duhovno rast.

Sacrilo

O nasKontaktBiblija Aplikacija

Poveži se

© 2026 Sacrilo.

Politika zasebnostiPogoji uporabePiškotki
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward