Sacrilo

enEnglishtrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinachecksqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

NADZORNA PLOŠČA

dashboardPregledmenu_bookBeri BiblijoquizDnevni Kvizevent_noteMoji NačrtibookmarksZaznamki

ŠTUDIJSKA ORODJA

searchIskanjecompare_arrowsPrimerjava Biblij
menu_book

Matej Poglavje 21

SloKJV
arrow_backPrejšnje PoglavjeNaslednje Poglavjearrow_forward
THE GOSPEL

Matej 21

1In ko so se bližali Jeruzalemu in so prišli do Bétfage pri Oljski gori, je Jezus torej poslal dva učenca,
Zaharija 14:4, Marko 11:1, Marko 11:10, Zaharija 14:4, Marko 11:1
2rekoč jima: »Pojdita v vas tam pred vama in nemudoma bosta našla privezano oslico in žrebe z njo. Odvežita ju in ju privedita k meni.
Luka 19:30, Luka 19:32, Luka 19:30, Luka 19:32, Marko 11:2
3In če vama bo katerikoli človek karkoli rekel, mu bosta rekla: ›Gospod ju potrebuje;‹ in nemudoma ju bo poslal.«
2. Korinčanom 8:1, 2. Korinčanom 8:2, Apostolska dela 17:25, 2. Korinčanom 8:1, 2. Korinčanom 8:2
4Vse to je bilo storjeno, da bi se lahko izpolnilo, kar je bilo rečeno po preroku, rekoč:
Zaharija 9:9, Zaharija 9:9, Janez 12:15, Janez 12:15, Matej 1:22
5»Povejte sionski hčeri: ›Glej, tvoj Kralj prihaja k tebi, krotak in sedeč na oslici in žrebetu, osličjem žrebetu.‹«
Zaharija 9:9, Zaharija 9:10, Zaharija 9:9, Zaharija 9:10, Izaija 62:11
6In učenca sta odšla ter storila, kakor jima je Jezus zapovedal
2. Mojzesova 39:43, 2. Mojzesova 40:16, 1. Mojzesova 12:4, 1. Samuelova 15:11, 1. Mojzesova 6:22
7in pripeljala sta oslico ter žrebe in nanju položila svoja oblačila in posadili so ga nanju.
2. Kraljev 9:13, 2. Kraljev 9:13, Marko 11:4, Marko 11:8, Marko 11:4
8Zelo velika množica je svoje obleke razgrnila na pot; drugi pa so odsekali veje iz dreves in jih nastlali po poti.
Janez 12:13, 2. Kraljev 9:13, Janez 12:13, 2. Kraljev 9:13, 3. Mojzesova 23:40
9In množice, ki so šle spredaj in te, ki so sledile, so vzklikale, rekoč: »Hozana Davidovemu Sinu: ›Blagoslovljen je, kdor prihaja v Gospodovem imenu. Hozana na višavah.‹«
Psalmi 118:24, Psalmi 118:26, Psalmi 118:24, Psalmi 118:26, Luka 2:14
10In ko je prišel v Jeruzalem, je bilo vse mesto razdraženo, govoreč: »Kdo je to?«
Apostolska dela 9:5, Apostolska dela 9:5, Luka 7:49, Visoka pesem 3:6, Janez 12:16
11Množica je rekla: »To je Jezus, prerok iz Nazareta v Galileji.«
Janez 6:14, Janez 6:14, Luka 7:16, Janez 7:40, Luka 7:16
12In Jezus je odšel v Božji tempelj in izgnal vse tiste, ki so v templju prodajali in kupovali in prevrnil mize menjalcem denarja in stole tem, ki so prodajali golobice
Janez 2:14, Janez 2:17, Janez 2:14, Janez 2:17, Luka 19:45
13ter jim rekel: »Pisano je: ›Moja hiša naj se imenuje hiša molitve,‹ toda vi ste jo naredili za brlog razbojnikov.«
Jeremija 7:11, Jeremija 7:11, Izaija 56:7, Izaija 56:7, Luka 19:46
14V templju so prišli k njemu slepi in hromi in jih je ozdravil.
Izaija 35:5, Matej 9:35, Apostolska dela 10:38, Matej 11:4, Matej 11:5
15Ko so visoki duhovniki in pisarji videli čudovita dela, ki jih je storil in otroke, ki so v templju vzklikali ter govorili: »Hozana Davidovemu Sinu,« so bili hudo nezadovoljni
Matej 21:9, Matej 21:9, Luka 19:39, Luka 19:40, Luka 19:39
16in so mu rekli: »Slišiš, kaj tile govorijo?« Jezus pa jim reče: »Seveda. Mar niste nikoli brali: ›Iz ust otročičev in dojenčkov si izpopolnil hvalo?‹«
Psalmi 8:2, Psalmi 8:2, Matej 11:25, Matej 11:25, Luka 19:39
17In zapustil jih je ter odšel iz mesta v Betanijo in tam prenočil.
Janez 11:18, Janez 11:18, Marko 11:11, Luka 24:50, Janez 11:1
18Torej zjutraj, ko se je vrnil v mesto, je postal lačen.
Matej 4:2, Matej 4:2, Hebrejcem 4:15, Hebrejcem 4:15, Matej 12:1
19In ko je na poti zagledal figovo drevo, je prišel k njemu, pa na njem ni našel nič, razen listja samega in mu rekel: »Naj odslej na tebi nikoli več ne zraste noben sad.« In figovo drevo je takoj ovenelo.
Luka 3:9, Janez 15:6, Titu 1:16, Marko 11:14, Luka 3:9
20Ko so učenci to videli, so se čudili, rekoč: »Kako hitro je figovo drevo ovenelo!«
Izaija 40:6, Izaija 40:8, Izaija 40:6, Izaija 40:8, Marko 11:20
21Jezus jim je odgovoril in rekel: »Resnično, povem vam: ›Če imate vero in ne dvomite, ne boste delali samo tega, kar je bilo storjeno figovemu drevesu, temveč tudi, če boste rekli tej gori: ›Bodi odstranjena in vržena v morje,‹ se bo to zgodilo.‹
Jakobovo 1:6, Jakobovo 1:6, Matej 17:20, Matej 17:20, Marko 11:22
22In vse stvari, katerekoli boste verujoč prosili v molitvi, boste prejeli.«
Matej 7:7, Matej 7:7, 1. Janezovo 5:14, 1. Janezovo 5:15, 1. Janezovo 5:14
23In ko je prišel v tempelj, so k njemu, medtem ko je učil, prišli visoki duhovniki in starešine izmed ljudi ter rekli: »S kakšno oblastjo delaš te stvari? In kdo ti je dal to oblast?«
Apostolska dela 4:7, Apostolska dela 4:7, 1. Kroniška 24:1, 1. Kroniška 24:19, Marko 11:27
24Jezus je odgovoril in jim rekel: »Tudi jaz vas bom vprašal eno besedo in če mi jo poveste, vam bom tudi jaz povedal, s kakšno oblastjo delam te stvari.
Luka 6:9, Luka 6:9, Matej 10:16, Kološanom 4:6, Matej 10:16
25Janezov krst, od kod je bil? Iz nebes ali od ljudi?« In med seboj so razpravljali, rekoč: »Če bomo rekli: ›Iz nebes;‹ nam bo rekel: ›Zakaj mu potem niste verjeli?‹
1. Janezovo 3:20, 1. Janezovo 3:20, Marko 1:1, Marko 1:11, Marko 1:1
26Toda če bomo rekli: ›Od ljudi,‹ se bojimo množice, kajti Janeza so vsi imeli za preroka.«
Marko 6:20, Marko 6:20, Matej 21:46, Matej 14:5, Matej 11:9
27In odgovorili so Jezusu ter rekli: »Ne moremo povedati.« In rekel jim je: »Tudi jaz vam ne povem, s kakšno oblastjo delam te stvari.
Rimljanom 1:18, Rimljanom 1:22, Rimljanom 1:18, Rimljanom 1:22, 2. Tesaloničanom 2:9
28Toda kaj vi mislite? Neki človek je imel dva sinova. In prišel je k prvemu ter rekel: ›Sin, pojdi danes delat v moj vinograd.‹
1. Korinčanom 15:58, 1. Korinčanom 15:58, Matej 20:1, 1. Korinčanom 10:15, Matej 20:1
29Ta je odgovoril in rekel: ›Nočem,‹ toda kasneje se je pokesal in odšel.
Ezekiel 18:28, Ezekiel 18:32, Ezekiel 18:28, Ezekiel 18:32, Luka 15:17
30In prišel je k drugemu ter rekel enako. Ta je odgovoril in rekel: ›Grem, gospod,‹ pa ni odšel.
Titu 1:16, Titu 1:16, Ezekiel 33:31, Ezekiel 33:31, Matej 23:3
31Kateri izmed njiju dveh je izvršil voljo svojega očeta?« Povedo mu: »Prvi.« Jezus jim reče: »Resnično, povem vam: ›Da pojdejo davkarji in vlačuge pred vami v Božje kraljestvo.
Luka 7:29, Luka 7:29, Luka 7:37, Luka 7:50, Luka 7:37
32Kajti Janez je prišel k vam po poti pravičnosti, pa mu niste verjeli, toda davkarji in vlačuge so mu verjeli. Vi pa, ko ste to videli, se potem niste pokesali, da bi mu lahko verjeli.‹
Matej 21:25, Luka 7:29, Luka 7:30, Matej 21:25, Luka 7:29
33Poslušajte še eno prispodobo: ›Bil je nek hišni gospodar, ki je zasadil vinograd in ga ogradil naokoli in v njem izkopal vinsko stiskalnico in zgradil stolp in ga prepustil poljedelcem ter odšel v daljno deželo.
Izaija 5:1, Izaija 5:4, Izaija 5:1, Izaija 5:4, Marko 12:1
34In ko se je približal čas sadu, je k poljedelcem poslal svoje služabnike, da bi lahko prejeli njegove sadove.
Luka 20:10, Luka 20:19, Luka 20:10, Luka 20:19, Zaharija 1:3
35Poljedelci pa so njegove služabnike prijeli in enega pretepli in drugega ubili in še enega kamnali.
2. Kroniška 36:15, 2. Kroniška 36:16, 2. Kroniška 36:15, 2. Kroniška 36:16, Hebrejcem 11:36
36Ponovno pošlje druge služabnike, več kakor prvič, pa so jim storili enako.
Matej 22:4, Matej 22:4
37Toda zadnjega od vseh je poslal k njim svojega sina, rekoč: ›Mojega sina bodo spoštovali.‹
Sofonija 3:7, Sofonija 3:7, Marko 12:6, Matej 3:17, Hebrejcem 1:1
38Toda ko so poljedelci zagledali sina, so si med seboj rekli: ›Ta je dedič. Pridite, ubijmo ga in se polastimo njegove dediščine.‹
Luka 20:14, 1. Mojzesova 37:18, 1. Mojzesova 37:20, Luka 20:14, 1. Mojzesova 37:18
39In zgrabili so ga in ga vrgli iz vinograda in ga usmrtili.
Apostolska dela 2:23, Apostolska dela 2:23, Matej 26:57, Luka 22:52, Luka 22:54
40Kadar torej pride gospodar vinograda, kaj bo storil tem poljedelcem?‹«
Marko 12:9, Hebrejcem 10:29, Marko 12:9, Hebrejcem 10:29, Luka 20:15
41Rekli so mu: »Te zlobneže bo bedno uničil, svoj vinograd pa bo prepustil drugim poljedelcem, ki mu bodo povrnili sadove ob svojih pravih obdobjih.«
Apostolska dela 18:6, Apostolska dela 18:6, Matej 21:43, Matej 21:43, Izaija 5:5
42Jezus jim reče: »Mar niste nikoli brali v pismih: ›Kamen, ki so ga graditelji zavrgli, ta isti je postal glava vogalu. To je Gospodovo delo in to je čudovito v naših očeh?‹
Psalmi 118:22, Psalmi 118:23, Psalmi 118:22, Psalmi 118:23, Izaija 28:16
43Zatorej vam pravim: ›Božje kraljestvo vam bo vzeto in dano narodu, ki prinaša njegove sadove.
Matej 21:41, Matej 21:41, Matej 8:11, Matej 8:12, Matej 8:11
44In kdorkoli bo padel na ta kamen, bo razbit. Toda na kogarkoli bo ta padel, tega bo zmlel v prah.‹«
Izaija 8:14, Izaija 8:15, Izaija 8:14, Izaija 8:15, 1. Petrovo 2:8
45In ko so visoki duhovniki in farizeji slišali njegove prispodobe, so zaznali, da je govoril o njih.
Luka 20:19, Luka 20:19, Luka 11:45, Luka 11:45, Matej 12:12
46Toda ko so si prizadevali položiti roke nanj, so se zbali množice, ker so ga imeli za preroka.
Matej 21:11, Matej 21:11, Matej 21:26, Matej 21:26, Izaija 29:1

Primerjaj prevode

Primerjajte Slovenski KJV z Chraska vzporedno za boljše razumevanje.

compare_arrowsPrimerjaj zdaj

Other Books

MatejMarkoLuka+

Other Books

MatejCh 21
MarkoLukaJanezApostolska delaRimljanom
All Booksarrow_forward
auto_storiesSacrilo

Besedo vam približujemo, verz za verzom. Zasnovano za vsakodnevno razmišljanje in duhovno rast.

Sacrilo

O nasKontaktBiblija Aplikacija

Poveži se

© 2026 Sacrilo.

Politika zasebnostiPogoji uporabePiškotki
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward