Sacrilo

enEnglishtrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinachecksqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

NADZORNA PLOŠČA

dashboardPregledmenu_bookBeri BiblijoquizDnevni Kvizevent_noteMoji NačrtibookmarksZaznamki

ŠTUDIJSKA ORODJA

searchIskanjecompare_arrowsPrimerjava Biblij
menu_book

Janez Poglavje 17

SloKJV
arrow_backPrejšnje PoglavjeNaslednje Poglavjearrow_forward
THE GOSPEL

Janez 17

1Te besede je govoril Jezus in svoje oči povzdignil k nebu ter rekel: »Oče, prišla je ura; proslavi svojega Sina, da bo lahko tudi tvoj Sin proslavil tebe,
Janez 13:31, Janez 13:32, Janez 13:31, Janez 13:32, Filipljanom 2:9
2kakor si mu izročil oblast nad vsem mesom, da bi on lahko dal večno življenje tolikim, kolikor si mu jih dal.
Janez 10:28, Janez 10:29, Janez 6:39, Janez 10:28, Janez 10:29
3In to je večno življenje, da bi oni lahko spoznali tebe, edinega resničnega Boga in Jezusa Kristusa, ki si ga poslal.
1. Janezovo 5:20, 1. Janezovo 5:20, 1. Janezovo 5:11, 1. Janezovo 5:12, 1. Janezovo 5:11
4Jaz sem te proslavil na zemlji. Končal sem delo, ki si mi ga dal, da ga opravim.
Janez 4:34, Janez 4:34, Apostolska dela 20:24, Apostolska dela 20:24, 2. Timoteju 4:7
5In sedaj, oh Oče, me proslavi pri samem sebi s slavo, ki sem jo imel s teboj, preden je bil svet.
Janez 1:1, Janez 1:3, Janez 1:1, Janez 1:3, Kološanom 1:15
6Jasno sem pokazal tvoje ime ljudem, ki mi jih daješ ven iz sveta. Bili so tvoji in ti jih daješ meni in ohranili so tvojo besedo.
Janez 17:26, Janez 17:26, 1. Janezovo 5:20, 1. Janezovo 5:20, Janez 6:37
7Sedaj so spoznali, da so vse stvari, katerekoli si mi dal, od tebe.
Janez 7:16, Janez 7:17, Janez 7:16, Janez 7:17, Janez 16:15
8Kajti dal sem jim besede, ki jih ti daješ meni in sprejeli so jih in zagotovo so spoznali, da sem prišel od tebe in verovali so, da si me ti poslal.
Janez 17:14, Janez 17:14, Janez 15:15, Janez 15:15, Janez 16:30
9Jaz prosim zanje. Ne prosim za svet, temveč za tiste, ki si mi jih ti dal, kajti tvoji so.
Hebrejcem 9:24, Hebrejcem 9:24, Janez 17:2, Janez 17:2, Janez 17:6
10In vse moje je tvoje in tvoje je moje in proslavljen sem v njih.
Janez 10:30, Janez 10:30, 1. Petrovo 2:9, 1. Petrovo 2:9, Razodetje 5:8
11In sedaj nisem več na svetu, toda ti so na svetu, jaz pa prihajam k tebi. Sveti Oče, po svojem lastnem imenu ohrani te, ki si mi jih dal, da bodo lahko eno, kakor sva midva.
Matej 6:9, Matej 6:9, Pregovori 18:10, Pregovori 18:10, Janez 17:12
12§ Dokler sem bil z njimi na svetu, sem jih varoval v tvojem imenu. Te, ki mi jih daješ, sem obvaroval in nihče izmed njih ni izgubljen, razen sina pogube, da se lahko izpolni pismo.
Psalmi 109:6, Psalmi 109:19, Psalmi 109:6, Psalmi 109:19, Janez 10:27
13In sedaj prihajam k tebi in te stvari govorim na svetu, da bodo mojo radost lahko imeli v sebi izpolnjeno.
Hebrejcem 12:2, Hebrejcem 12:2, Galačanom 5:22, Galačanom 5:22, Janez 15:11
14Dal sem jim tvojo besedo, svet pa jih je sovražil, ker niso od sveta, celó kakor jaz nisem od sveta.
Janez 17:16, Janez 17:16, Janez 15:18, Janez 15:21, Janez 15:18
15Ne prosim, da bi jih vzel iz sveta, temveč, da bi jih varoval pred zlom.
Psalmi 121:7, Psalmi 121:7, 1. Janezovo 5:18, 1. Janezovo 5:18, 2. Tesaloničanom 3:3
16Niso od sveta, celó kakor jaz nisem od sveta.
Janez 17:14, Janez 17:14
17Posvetí jih po svoji resnici. Tvoja beseda je resnica.
Janez 15:3, Janez 15:3, Psalmi 119:160, Psalmi 119:160, Efežanom 5:26
18Kakor si me ti poslal v svet, točno tako sem jih tudi jaz poslal v svet.
Janez 20:21, Janez 20:21, 2. Korinčanom 5:20, 2. Korinčanom 5:20, Janez 17:3
19In zaradi njih se posvečujem, da bodo tudi oni lahko posvečeni preko resnice.
Titu 2:14, Hebrejcem 2:11, Titu 2:14, Hebrejcem 2:11, Janez 17:17
20Niti ne prosim samo za té, temveč tudi za tiste, ki bodo po njihovi besedi verovali vame,
Apostolska dela 2:41, Apostolska dela 2:41, Janez 17:6, Janez 17:11, Janez 17:6
21da bi bili lahko vsi eno, kakor si ti, Oče, v meni in jaz v tebi, da bi bili lahko tudi oni eno v nas [treh], da bi svet lahko veroval, da si me ti poslal.
1. Korinčanom 12:12, 1. Korinčanom 12:12, Kološanom 3:11, Kološanom 3:14, Kološanom 3:11
22In slavo, ki mi jo daješ, sem dal njim, da bodo lahko eno, tako kakor smo mi [trije] eno;
2. Korinčanom 3:18, 2. Korinčanom 3:18, Janez 14:20, Janez 14:20, Marko 16:17
23jaz v njih in ti v meni, da bodo lahko izpopolnjeni v enem in da bo svet lahko spoznal, da si me ti poslal in da si jih ljubil, kakor si ljubil mene.
Janez 17:21, Janez 17:21, Janez 16:27, Janez 16:27, 1. Janezovo 3:1
24Oče, hočem, da bodo tudi tisti, ki si mi jih dal, z menoj, kjer sem jaz, da bodo lahko gledali mojo slavo, ki si mi jo dal, kajti ljubil si me pred ustanovitvijo sveta.
Janez 17:5, Janez 17:5, Janez 12:26, Janez 12:26, Janez 14:3
25Oh pravični Oče, svet te ni spoznal, toda jaz sem te spoznal in ti so spoznali, da si me ti poslal.
Janez 17:11, Janez 17:11, Janez 15:21, Janez 17:8, Janez 7:29
26In razglasil sem jim tvoje ime in ga bom razglašal, da bo ljubezen, s katero si me ljubil, lahko v njih in jaz v njih.«
Janez 17:23, Janez 17:23, Janez 17:6, Janez 17:6, Janez 15:9

Primerjaj prevode

Primerjajte Slovenski KJV z Chraska vzporedno za boljše razumevanje.

compare_arrowsPrimerjaj zdaj

Other Books

JanezApostolska delaRimljanom+

Other Books

JanezCh 17
Apostolska delaRimljanom1. Korinčanom2. KorinčanomGalačanom
All Booksarrow_forward
auto_storiesSacrilo

Besedo vam približujemo, verz za verzom. Zasnovano za vsakodnevno razmišljanje in duhovno rast.

Sacrilo

O nasKontaktBiblija Aplikacija

Poveži se

© 2026 Sacrilo.

Politika zasebnostiPogoji uporabePiškotki
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward