Sacrilo

enEnglishtrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinachecksqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

NADZORNA PLOŠČA

dashboardPregledmenu_bookBeri BiblijoquizDnevni Kvizevent_noteMoji NačrtibookmarksZaznamki

ŠTUDIJSKA ORODJA

searchIskanjecompare_arrowsPrimerjava Biblij
menu_book

1. Kraljev Poglavje 17

SloKJV
arrow_backPrejšnje PoglavjeNaslednje Poglavjearrow_forward
1. KRALJEV

1. Kraljev 17

1Tišbéjec Elija, ki je bil izmed prebivalcev Gileáda, je rekel Ahábu: »Kakor živi Gospod, Izraelov Bog, pred katerim stojim, tukaj ta leta ne bo niti rose niti dežja, razen glede na mojo besedo.«
Jakobovo 5:17, Jakobovo 5:17, Luka 4:25, Luka 4:26, Luka 4:25
2Gospodova beseda je prišla k njemu, rekoč:
Jeremija 18:1, Jeremija 18:1, Ozej 1:1, Ozej 1:2, Jeremija 7:1
3»Pojdi od tod in se obrni proti vzhodu in se skrij pri potoku Kerítu, ki je pred Jordanom.
Jeremija 36:19, Psalmi 31:20, Psalmi 83:3, Apostolska dela 17:14, Hebrejcem 11:38
4Zgodilo se bo, da boš pil iz potoka, krokarjem pa sem zapovedal, da te tam hranijo.«
1. Kraljev 17:9, 1. Kraljev 17:9, Matej 4:4, Matej 4:4, Psalmi 147:9
5Tako je odšel in storil glede na Gospodovo besedo, kajti odšel je in prebival pri potoku Kerítu, ki je pred Jordanom.
Pregovori 3:5, Matej 16:24, 1. Kraljev 19:9, Janez 15:14, Pregovori 3:5
6Krokarji so mu prinašali kruh in meso zjutraj ter kruh in meso zvečer, pil pa je iz potoka.
Psalmi 78:23, Psalmi 78:24, Psalmi 78:23, Psalmi 78:24, Matej 6:31
7Čez nekaj časa se je pripetilo, da je potok usahnil, ker v deželi ni bilo dežja.
Izaija 54:10, Izaija 54:10, Izaija 40:30, Izaija 40:31, Izaija 40:30
8K njemu je prišla beseda od Gospoda, rekoč:
Izaija 41:17, 1. Mojzesova 22:14, Hebrejcem 13:6, 1. Kraljev 17:2, Izaija 41:17
9»Vstani, pojdi v Zarepto, ki pripada Sidónu in prebivaj tam. Glej, tamkajšnji vdovi sem zapovedal, da te podpira.«
Luka 4:26, Luka 4:26, Abdija 1:20, Abdija 1:20, 1. Kraljev 17:4
10Tako je vstal in odšel v Zarepto. Ko je prišel k velikim vratom mesta, glej, je bila tam ženska vdova, ki je nabirala veje. Zaklical je k njej ter ji rekel: »Prinesi mi, prosim te, malo vode v posodi, da lahko pijem.«
Janez 4:7, 1. Mojzesova 24:17, Janez 4:7, 1. Mojzesova 24:17, 1. Mojzesova 21:15
11Ko je šla, da bi to prinesla, je zaklical k njej in rekel: »Prinesi mi, prosim te, grižljaj kruha v svoji roki.«
1. Kraljev 17:9, 1. Mojzesova 24:18, 1. Mojzesova 24:19, Hebrejcem 13:2, Matej 10:42
12Rekla je: »Kakor Gospod, tvoj Bog, živi, nimam kolača, temveč prgišče moke v sodčku in malo olja v vrču in glej, nabiram dve palici, da lahko grem in to pripravim zase in za svojega sina, da bova to lahko pojedla in umrla.«
Matej 15:33, Matej 15:34, 1. Kraljev 17:1, Matej 15:33, Matej 15:34
13Elija ji je rekel: »Ne boj se. Pojdi in stôri, kakor si rekla. Toda od tega najprej meni naredi majhen kolač in mi ga prinesi, potem pa naredi zase in za svojega sina.
Matej 6:33, Malahija 3:10, Matej 6:33, Malahija 3:10, Pregovori 3:9
14Kajti tako govori Gospod, Izraelov Bog: ›Sodček z moko ne bo pošel niti v vrču ne bo zmanjkalo olja do dneva, ko Gospod pošlje dež na zemljo.‹«
Matej 15:36, Matej 15:38, Matej 15:36, Matej 15:38, Matej 14:17
15Odšla je in storila glede na Elijevo izjavo. Ona, on in njena hiša so jedli mnogo dni.
Marko 12:43, 1. Mojzesova 6:22, Matej 15:28, Hebrejcem 11:17, Marko 12:43
16In sodček z moko ni pošel niti olja v vrču ni zmanjkalo, glede na Gospodovo besedo, ki jo je govoril po Eliju.
Matej 9:28, Matej 9:30, Matej 9:28, Matej 9:30, Janez 4:50
17Po teh stvareh se je pripetilo, da se je sin ženske, gospodarice hiše, počutil bolnega, in njegova slabost je bila tako huda, da v njem ni ostalo nobenega diha.
Psalmi 104:29, Zaharija 12:10, Janez 11:3, Janez 11:4, 2. Kraljev 4:18
18Eliju je rekla: »Kaj imam s teboj, oh ti Božji mož? Ali si prišel k meni, da mi prikličeš moj greh v spomin in da ubiješ mojega sina?«
Luka 5:8, Luka 5:8, Luka 4:34, 2. Kraljev 3:13, Luka 4:34
19Rekel ji je: »Daj mi svojega sina.« Vzel ga je iz njenega naročja in ga odnesel gor na podstrešje, kjer je prebival in ga položil na svojo lastno posteljo.
2. Kraljev 4:32, 2. Kraljev 4:32, Apostolska dela 9:37, 2. Kraljev 4:21, 2. Kraljev 4:10
20Klical je h Gospodu in rekel: »Oh Gospod, moj Bog, mar si zlo privedel tudi nad to vdovo, pri kateri se mudim, s pokončanjem njenega sina?«
Matej 21:22, Jakobovo 5:15, Jakobovo 5:18, Matej 21:22, Jakobovo 5:15
21Trikrat se je raztegnil nad otrokom, klical h Gospodu in rekel: »Oh Gospod, moj Bog, prosim te, naj se duša tega otroka ponovno vrne vanj.«
Apostolska dela 20:10, Apostolska dela 20:10, 2. Kraljev 4:33, 2. Kraljev 4:35, Apostolska dela 9:40
22Gospod je uslišal Elijev glas in otrokova duša se je ponovno vrnila vanj in je oživel.
Razodetje 11:11, 5. Mojzesova 32:39, Razodetje 11:11, 5. Mojzesova 32:39, Hebrejcem 11:35
23Elija je vzel otroka, ga privedel dol iz sobe v hišo in ga izročil njegovi materi. Elija je rekel: »Poglej, tvoj sin živi.«
2. Kraljev 4:36, 2. Kraljev 4:37, Apostolska dela 9:41, Luka 7:15, 2. Kraljev 4:36
24Ženska je rekla Eliju: »Po tem sedaj vem, da si Božji mož in da je Gospodova beseda v tvojih ustih resnična.«
Janez 16:30, Janez 16:30, Janez 3:2, Janez 2:11, Janez 3:2

Primerjaj prevode

Primerjajte Slovenski KJV z Chraska vzporedno za boljše razumevanje.

compare_arrowsPrimerjaj zdaj

Other Books

1. Kraljev2. Kraljev1. Kroniška+

Other Books

1. KraljevCh 17
2. Kraljev1. Kroniška2. KroniškaEzraNehemija
All Booksarrow_forward
auto_storiesSacrilo

Besedo vam približujemo, verz za verzom. Zasnovano za vsakodnevno razmišljanje in duhovno rast.

Sacrilo

O nasKontaktBiblija Aplikacija

Poveži se

© 2026 Sacrilo.

Politika zasebnostiPogoji uporabePiškotki
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward