What does Genesis 3:15 King James Version mean? Verse Analysis

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

Romans 16:20 Romans 16:20 1 John 3:8 1 John 3:8 Revelation 12:17

menu_book

What Does Genesis 3:15 Mean?

Detailed meaning and commentary

"God declares a permanent hostility between The serpent and the woman, between its offspring and hers. He announces that the woman's offspring will cru..."

articleRead Full Meaningarrow_forward

compare_arrows

Compare Translations

American Standard Versionarrow_forwardASV

and I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed: he shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

American King James Versionarrow_forwardAKJV

And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed; it shall bruise your head, and you shall bruise his heel.

KJV with Apocryphaarrow_forwardKJVA

And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

Bible in Basic Englisharrow_forwardBBE

And there will be war between you and the woman and between your seed and her seed: by him will your head be crushed and by you his foot will be wounded.

Young's Literal Translationarrow_forwardYLT

and enmity I put between thee and the woman, and between thy seed and her seed; he doth bruise theethe head, and thou dost bruise himthe heel.'

New Heart English Biblearrow_forwardNHEB

I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel."

NHEB Messianic Editionarrow_forwardNHEBME

I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel."

NHEB Jehovah Editionarrow_forwardNHEBJE

I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel."

Darby Translationarrow_forwardDarby

And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; he shall crush thy head, and thou shalt crush his heel.

Webster Biblearrow_forwardWebster

And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed: it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

Geneva Bible 1599arrow_forwardGeneva1599

I will also put enimitie betweene thee and the woman, and betweene thy seede and her seede. He shall breake thine head, and thou shalt bruise his heele.

Douay-Rheimsarrow_forwardDRC

I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel.

Rotherham Biblearrow_forwardRotherham

And enmity, will I put between thee, and the woman, and between thy seed and her seed,—He shall crush thy head, but, thou, shalt crush his heel.

Literal Translationarrow_forwardLITV

And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed; He will bruise your head, and you shall bruise His heel.

Modern King Jamesarrow_forwardMKJV

And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her Seed; He will bruise your head, and you shall bruise His heel.

Updated King Jamesarrow_forwardUKJV

And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed; it shall bruise your head, and you shall bruise his heel.

Lexham English Biblearrow_forwardLEB

And I will put hostility between you and between the woman, and between your offspring and between her offspring; he will strike you on the head, and you will strike him on the heel.”

Jewish Publication Societyarrow_forwardJPS

And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; they shall bruise thy head, and thou shalt bruise their heel.'

Catholic Public Domainarrow_forwardCPDV

I will put enmities between you and the woman, between your offspring and her offspring. She will crush your head, and you will lie in wait for her heel.”

Berean Study Biblearrow_forwardBSB

And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed. He will crush your head, and you will strike his heel.”

Open English Biblearrow_forwardOEB

I will establish hostility between you and the woman, between your offspring and hers, who will wound your head, and you will wound their heel.”

Revised Websterarrow_forwardRWebster

And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

Wycliffe Bible (1395)arrow_forwardWycliffe

Y schal sette enemytees bitwixe thee and the womman, and bitwixe thi seed and hir seed; sche schal breke thin heed, and thou schalt sette aspies to hir heele.

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

Romans 16:20 Romans 16:20 1 John 3:8 1 John 3:8 Revelation 12:17

menu_book

What Does Genesis 3:15 Mean?

Detailed meaning and commentary

"God declares a permanent hostility between The serpent and the woman, between its offspring and hers. He announces that the woman's offspring will cru..."

articleRead Full Meaningarrow_forward

compare_arrows

Compare Translations

American Standard Versionarrow_forwardASV

and I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed: he shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

American King James Versionarrow_forwardAKJV

And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed; it shall bruise your head, and you shall bruise his heel.

KJV with Apocryphaarrow_forwardKJVA

And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

Bible in Basic Englisharrow_forwardBBE

And there will be war between you and the woman and between your seed and her seed: by him will your head be crushed and by you his foot will be wounded.

Young's Literal Translationarrow_forwardYLT

and enmity I put between thee and the woman, and between thy seed and her seed; he doth bruise theethe head, and thou dost bruise himthe heel.'

New Heart English Biblearrow_forwardNHEB

I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel."

NHEB Messianic Editionarrow_forwardNHEBME

I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel."

NHEB Jehovah Editionarrow_forwardNHEBJE

I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel."

Darby Translationarrow_forwardDarby

And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; he shall crush thy head, and thou shalt crush his heel.

Webster Biblearrow_forwardWebster

And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed: it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

Geneva Bible 1599arrow_forwardGeneva1599

I will also put enimitie betweene thee and the woman, and betweene thy seede and her seede. He shall breake thine head, and thou shalt bruise his heele.

Douay-Rheimsarrow_forwardDRC

I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel.

Rotherham Biblearrow_forwardRotherham

And enmity, will I put between thee, and the woman, and between thy seed and her seed,—He shall crush thy head, but, thou, shalt crush his heel.

Literal Translationarrow_forwardLITV

And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed; He will bruise your head, and you shall bruise His heel.

Modern King Jamesarrow_forwardMKJV

And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her Seed; He will bruise your head, and you shall bruise His heel.

Updated King Jamesarrow_forwardUKJV

And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed; it shall bruise your head, and you shall bruise his heel.

Lexham English Biblearrow_forwardLEB

And I will put hostility between you and between the woman, and between your offspring and between her offspring; he will strike you on the head, and you will strike him on the heel.”

Jewish Publication Societyarrow_forwardJPS

And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; they shall bruise thy head, and thou shalt bruise their heel.'

Catholic Public Domainarrow_forwardCPDV

I will put enmities between you and the woman, between your offspring and her offspring. She will crush your head, and you will lie in wait for her heel.”

Berean Study Biblearrow_forwardBSB

And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed. He will crush your head, and you will strike his heel.”

Open English Biblearrow_forwardOEB

I will establish hostility between you and the woman, between your offspring and hers, who will wound your head, and you will wound their heel.”

Revised Websterarrow_forwardRWebster

And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

Wycliffe Bible (1395)arrow_forwardWycliffe

Y schal sette enemytees bitwixe thee and the womman, and bitwixe thi seed and hir seed; sche schal breke thin heed, and thou schalt sette aspies to hir heele.