And when the Lord saw that Leah was hated, he opened her womb: but Rachel was barren.
What Does Genesis 29:31 Mean?
Detailed meaning and commentary
"When the Lord saw that Leah was hated, he opened her womb, but Rachel was barren. Verse 31 is one of the great theological pivots in Genesis. The Hebr..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And Jehovah saw that Leah was hated, and he opened her womb: but Rachel was barren.
And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb: but Rachel was barren.
And when the Lord saw that Leah was hated, he opened her womb: but Rachel was barren.
Now the Lord, seeing that Leah was not loved, gave her a child; while Rachel had no children.
And Jehovah seeth that Leah is the hated one, and He openeth her womb, and Rachel is barren;
The Lord saw that Leah was hated, and he opened her womb, but Rachel was barren.
The Lord saw that Leah was hated, and he opened her womb, but Rachel was barren.
Jehovah saw that Leah was hated, and he opened her womb, but Rachel was barren.
And when Jehovah saw that Leah was hated, he opened her womb; but Rachel was barren.
And when the LORD saw that Leah [was] hated, he made her fruitful: but Rachel [was] barren.
When the Lord saw that Leah was despised, he made her fruitful: but Rahel was barren.
And the Lord seeing that he despised Lia, opened her womb, but her sister remained barren.
And, when Yahweh saw that Leah was hated, he granted her to bear children,—whereas, Rachel, was barren.
And Jehovah saw that Leah was hated. And He opened her womb, but Rachel was barren.
And when the LORD saw that Leah was hated, even He opened her womb. But Rachel was barren.
And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb: but Rachel was barren.
When Yahweh saw that Leah was unloved he opened her womb, but Rachel was barren.
And HaShem saw that Leah was hated, and he opened her womb; but Rachel was barren.
But the Lord, seeing that he despised Leah, opened her womb, but her sister remained barren.
When the LORD saw that Leah was unloved, He opened her womb; but Rachel was barren.
When the Lord saw that Leah was spurned, he gave her the gift of motherhood; Rachel, however, was barren.
And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb: but Rachel was barren.
Forsothe the Lord seiy that he dispiside Lya , and openyde hir wombe while the sistir dwellide bareyn.





