Salmos 24 Comparação: Bíblia Livre vs Nova Versão
Salmos 24
1Ao SENHOR pertence a terra, e sua plenitude; o mundo, e os que nele habitam.
2Porque ele a fundou sobre os mares; e sobre os rios ele a firmou.
3Quem subirá ao monte do SENHOR? E quem ficará de pé no lugar de sua santidade?
4Aquele que é limpo de mãos, e puro de coração, que não entrega sua alma para as coisas vãs, nem jura enganosamente.
5Este receberá a bênção do SENHOR, e a justiça do Deus de sua salvação.
6Esta é a geração dos que o buscam, dos que procuram a tua face: a geração de Jacó. (Selá)
7Levantai, portas, vossas cabeças; e levantai-vos vós, entradas eternas; para que entre o Rei da Glória.
8Quem é o Rei da Glória? O SENHOR forte e poderoso, o SENHOR poderoso na guerra.
9Levantai, portas, vossas cabeças; e levantai-vos vós, entradas eternas; para que entre o Rei da Glória.
10Quem é este Rei da Glória? O SENHOR dos exércitos; ele é o Rei da Glória! (Selá)
Salmos 24
1A terra e toda a sua plenitude são de Yahweh; o mundo e todos os que vivem nele;
2pois sobre os mares Ele fundou a terra e a estabeleceu sobre os rios.
3Quem subirá ao monte de Yahweh? Quem ficará de pé em Seu santuário?
4Aquele que tem as mãos limpas e um coração puro; aquele que não deu testemunho falso e não faz um juramento enganador.
5Ele receberá a bênção de Yahweh e a justiça do Deus de sua salvação.
6Assim será a geração daqueles que O buscam, daqueles que buscam a face do Deus de Jacó. Interlúdio
7Levantai vossas cabeças, ó portões; levantai-vos, ó portas eternas, para que entre o Rei da glória.
8Quem é o Rei da glória? Yahweh, forte e poderoso; Yahweh, poderoso nas batalhas.
9Levantai vossas cabeças, ó portões; levantai-vos, ó portas eternas, para que entre o Rei da glória.
10Quem é o Rei da glória? Yahweh dos Exércitos; Ele é o Rei da glória! Interlúdio
Entendendo Bíblia Livre vs Nova Versão em Salmos 24
Bíblia Livre (PorBLivre)
Uma tradução moderna e acessível, baseada em textos de domínio público. Escrito em português claro para leitura diária e compreensão rápida. Uma boa escolha para começar a ler a Bíblia com consistência.
Nova Versão
Uma versão em português focada em clareza contemporânea e fluidez de leitura. Ideal para leitura contínua e estudo devocional. Ótima opção para quem quer linguagem atual sem perder formalidade.
Você está vendo uma comparação lado a lado de Salmos 24 na Bíblia Livre e na Nova Versão. Comparar essas duas versões pode ajudar a esclarecer as nuances do texto original.
Comparação Chave: Salmos 24:1
"Ao SENHOR pertence a terra, e sua plenitude; o mundo, e os que nele habitam."
"A terra e toda a sua plenitude são de Yahweh; o mundo e todos os que vivem nele;"
