2 Timóteo 3 Comparação: Bíblia Livre vs Nova Versão

2 Timóteo 3

¹Sabe porém isto, que nos últimos dias virão tempos difíceis.

²Pois haverá alguns que serão egoístas, gananciosos, presunçosos, soberbos, blasfemos, desobedientes a pais e a mães, ingratos, profanos,

³sem afeto natural, irreconciliáveis, caluniadores, sem dominio próprio, cruéis, sem amor com os bons,

⁴traidores, precipitados, orgulhosos, que amam mais os prazeres que a Deus.

⁵Eles têm uma aparência de devoção divina, mas negam o poder dela. Afasta-te desses também.

⁶Pois dentre esses são os que entram pelas casas, e levam cativas as mulheres insensatas carregadas de pecados, levadas com vários maus desejos;

⁷que sempre estão aprendendo, e jamais conseguem chegar ao conhecimento da verdade.

⁸E assim como Janes e Jambres se opuseram a Moisés, assim também esses se opõem a verdade; esses são corruptos de entendimento, e reprovados quanto à fé.

⁹Eles, porém, não avançarão; pois a insensatez deles será evidente a todos, como também foi a daqueles.

¹⁰Porém tu tens seguido a minha doutrina, conduta, intenção, fé, paciência, amor, perseverança,

¹¹perseguições, aflições; as quais me aconteceram em Antioquia, em Icônio e em Listra; tais perseguições sofri, e o Senhor me livrou de todas.

¹²E também todos os que querem viver devotamente em Cristo Jesus sofrerão perseguição.

¹³Mas os que são maus e enganadores irão de mal a pior, enganando e sendo enganados.

¹⁴Tu, porém, continua nas coisas que aprendeste e das quais foste convencido, pois sabes aqueles de quem as aprendeste.

¹⁵e que desde tua infância conheceste as Sagradas Escrituras, que podem te fazer sábio para a salvação pela fé em Cristo Jesus.

¹⁶Toda a Escritura é divinamente inspirada e proveitosa para ensinar, para mostrar o erro, para corrigir, e para instruir na justiça;

¹⁷para que o homem de Deus seja completo, plenamente instruído para toda boa obra.

2 Timóteo 3

¹Mas saibas isto: nos últimos dias haverá tempos difíceis.

²Pois os homens serão egoístas, avarentos, orgulhosos, soberbos, blasfemadores, desobedientes aos pais, ingratos, profanos,

³sem afeto natural, implacáveis, caluniadores, sem domínio próprio, violentos, inimigos do bem,

⁴traidores, teimosos, arrogantes, mais amigos dos prazeres do que amigos de Deus.

⁵Tendo aparência de piedade, mas negando o seu poder. Afasta-te desses.

⁶Pois alguns deles são homens que entram em lares e capturam mulheres tolas, que estão cheias de pecado e que são guiadas por vários desejos.

⁷Essas mulheres estão sempre aprendendo, mas nunca são capazes de chegar ao conhecimento da verdade.

⁸Do mesmo modo que Janes e Jambres resistiram a Moisés, assim também esses falsos mestres resistem à verdade; são homens de mente corrompida, reprovados quanto à fé.

⁹Mas eles não irão muito longe, pois a tolice deles será óbvia para todos, igual à tolice desses dois homens.

¹⁰Mas tu tens seguido os meus ensinamentos, conduta, propósito, fé, longanimidade, amor, paciência,

¹¹perseguições, sofrimentos, e o que aconteceu comigo em Antioquia, Icônio e Listra. Suportei perseguições, e o Senhor me resgatou, tirando-me de todas elas.

¹²Aliás, todos os que querem viver de maneira piedosa em Cristo Jesus serão perseguidos.

¹³Mas impostores e pessoas más se tornarão ainda piores, enganando e sendo enganados.

¹⁴Tu, porém, permanece naquilo que aprendeste e aceitaste com fé; pois sabes de quem o aprendeste.

¹⁵Desde a infância conheces as Sagradas Escrituras, que são capazes de fazer-te sábio para salvação pela fé que está em Cristo Jesus.

¹⁶Toda a Escritura é inspirada por Deus e proveitosa para ensino, para repreensão, para correção, e para instruir na justiça;

¹⁷de modo que o homem de Deus possa ser competente e capacitado para toda boa obra.