Pieśń nad Pieśniami 7:4

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Szyja twoja jako wieża z kości słoniowych; oczy twoje jako sadzawki w Hesebon podle bramy Batrabim; nos twój jako wieża na Libanie, która patrzy ku Damaszkowi.

Pieśń nad Pieśniami 4:4 Pieśń nad Pieśniami 4:4 Pieśń nad Pieśniami 4:8 Pieśń nad Pieśniami 4:9 Księga Psalmów 144:12

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Szyja twoja jako wieża z kości słoniowych; oczy twoje jako sadzawki w Hesebon podle bramy Batrabim; nos twój jako wieża na Libanie, która patrzy ku Damaszkowi.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Twoja szyja jest jak wieża z kości słoniowej; twoje oczy jak sadzawki Cheszbonu przy bramie Bat-Rabbim; twój nos jak wieża Libanu zwrócona w stronę Damaszku.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Szyja twoja jako wieża z kości słoniowych; oczy twoje jako sadzawki w Hesebon podle bramy Batrabim; nos twój jako wieża na Libanie, która patrzy ku Damaszkowi.

Pieśń nad Pieśniami 4:4 Pieśń nad Pieśniami 4:4 Pieśń nad Pieśniami 4:8 Pieśń nad Pieśniami 4:9 Księga Psalmów 144:12

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Szyja twoja jako wieża z kości słoniowych; oczy twoje jako sadzawki w Hesebon podle bramy Batrabim; nos twój jako wieża na Libanie, która patrzy ku Damaszkowi.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Twoja szyja jest jak wieża z kości słoniowej; twoje oczy jak sadzawki Cheszbonu przy bramie Bat-Rabbim; twój nos jak wieża Libanu zwrócona w stronę Damaszku.