List Jakuba 2:3

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I wejrzelibyście na tego, co ma świetną szatę, a rzeklibyście mu: Ty! siądź sam poczciwie! a ubogiemu byście rzekli: Ty! tam stój, albo siądź tu pod podnóżkiem moim!

2 List do Koryntian 8:9 2 List do Koryntian 8:9 List Jakuba 2:6 List Jakuba 2:6 Ewangelia Łukasza 7:44

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I wejrzelibyście na tego, co ma świetną szatę, a rzeklibyście mu: Ty! siądź sam poczciwie! a ubogiemu byście rzekli: Ty! tam stój, albo siądź tu pod podnóżkiem moim!

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A wy zwrócicie oczy na tego, który ma wspaniałą szatę i powiecie: Ty usiądź tu w zaszczytnym miejscu, do ubogiego zaś powiecie: Ty stań tam lub usiądź tu u mego podnóżka;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I wejrzelibyście na tego, co ma świetną szatę, a rzeklibyście mu: Ty! siądź sam poczciwie! a ubogiemu byście rzekli: Ty! tam stój, albo siądź tu pod podnóżkiem moim!

2 List do Koryntian 8:9 2 List do Koryntian 8:9 List Jakuba 2:6 List Jakuba 2:6 Ewangelia Łukasza 7:44

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I wejrzelibyście na tego, co ma świetną szatę, a rzeklibyście mu: Ty! siądź sam poczciwie! a ubogiemu byście rzekli: Ty! tam stój, albo siądź tu pod podnóżkiem moim!

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A wy zwrócicie oczy na tego, który ma wspaniałą szatę i powiecie: Ty usiądź tu w zaszczytnym miejscu, do ubogiego zaś powiecie: Ty stań tam lub usiądź tu u mego podnóżka;