Lamentacje 2:21

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Leży na ziemi po ulicach dziecię, i starzec; panny moje, i młodzieńcy moi polegli od miecza; pobiłeś ich w dzień zapalczywości twojej, pomordowałeś ich, a nie sfolgowałeś.

2 Księga Kronik 36:17 2 Księga Kronik 36:17 Księga Zachariasza 11:6 Lamentacje 3:43 Księga Jeremiasza 13:14

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Leży na ziemi po ulicach dziecię, i starzec; panny moje, i młodzieńcy moi polegli od miecza; pobiłeś ich w dzień zapalczywości twojej, pomordowałeś ich, a nie sfolgowałeś.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Leżą na ziemi, na ulicach, dziecko i starzec. Moje dziewice i moi młodzieńcy polegli od miecza; pobiłeś ich w dzień swego gniewu, zabiłeś ich bez litości.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Leży na ziemi po ulicach dziecię, i starzec; panny moje, i młodzieńcy moi polegli od miecza; pobiłeś ich w dzień zapalczywości twojej, pomordowałeś ich, a nie sfolgowałeś.

2 Księga Kronik 36:17 2 Księga Kronik 36:17 Księga Zachariasza 11:6 Lamentacje 3:43 Księga Jeremiasza 13:14

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Leży na ziemi po ulicach dziecię, i starzec; panny moje, i młodzieńcy moi polegli od miecza; pobiłeś ich w dzień zapalczywości twojej, pomordowałeś ich, a nie sfolgowałeś.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Leżą na ziemi, na ulicach, dziecko i starzec. Moje dziewice i moi młodzieńcy polegli od miecza; pobiłeś ich w dzień swego gniewu, zabiłeś ich bez litości.