Księga Wyjścia 34:20

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale pierworodne oślę odkupisz owcą; a jeźlibyś go nie odkupił, złamiesz mu szyję. Każdego pierworodnego z synów twych odkupisz, i nie ukażą się przed twarz moję próżni.

Księga Powtórzonego Prawa 16:16 Księga Wyjścia 23:15 Księga Wyjścia 13:13 Księga Powtórzonego Prawa 16:16 Księga Wyjścia 23:15

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale pierworodne oślę odkupisz owcą; a jeźlibyś go nie odkupił, złamiesz mu szyję. Każdego pierworodnego z synów twych odkupisz, i nie ukażą się przed twarz moję próżni.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale pierworodne oślę odkupisz owcą, a jeśli go nie odkupisz, złamiesz mu kark. Odkupisz każdego pierworodnego z twych synów i nie pokażą się przede mną z pustymi rękami.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale pierworodne oślę odkupisz owcą; a jeźlibyś go nie odkupił, złamiesz mu szyję. Każdego pierworodnego z synów twych odkupisz, i nie ukażą się przed twarz moję próżni.

Księga Powtórzonego Prawa 16:16 Księga Wyjścia 23:15 Księga Wyjścia 13:13 Księga Powtórzonego Prawa 16:16 Księga Wyjścia 23:15

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale pierworodne oślę odkupisz owcą; a jeźlibyś go nie odkupił, złamiesz mu szyję. Każdego pierworodnego z synów twych odkupisz, i nie ukażą się przed twarz moję próżni.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale pierworodne oślę odkupisz owcą, a jeśli go nie odkupisz, złamiesz mu kark. Odkupisz każdego pierworodnego z twych synów i nie pokażą się przede mną z pustymi rękami.