Księga Wyjścia 13:13

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Każde zaś pierworodne oślę odkupisz barankiem; a jeźlibyś nie odkupił, tedy złamiesz mu szyję; a każde pierworodne człowieka między synami twoimi odkupisz.

Księga Wyjścia 34:20 Księga Wyjścia 34:20 Księga Liczb 18:15 Księga Liczb 18:17 Księga Liczb 18:15

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Każde zaś pierworodne oślę odkupisz barankiem; a jeźlibyś nie odkupił, tedy złamiesz mu szyję; a każde pierworodne człowieka między synami twoimi odkupisz.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Każde zaś pierworodne oślę wykupisz barankiem, a jeśli nie wykupisz, złamiesz mu kark. Wykupisz też każdego pierworodnego człowieka wśród twoich synów.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Każde zaś pierworodne oślę odkupisz barankiem; a jeźlibyś nie odkupił, tedy złamiesz mu szyję; a każde pierworodne człowieka między synami twoimi odkupisz.

Księga Wyjścia 34:20 Księga Wyjścia 34:20 Księga Liczb 18:15 Księga Liczb 18:17 Księga Liczb 18:15

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Każde zaś pierworodne oślę odkupisz barankiem; a jeźlibyś nie odkupił, tedy złamiesz mu szyję; a każde pierworodne człowieka między synami twoimi odkupisz.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Każde zaś pierworodne oślę wykupisz barankiem, a jeśli nie wykupisz, złamiesz mu kark. Wykupisz też każdego pierworodnego człowieka wśród twoich synów.