Księga Wyjścia 31:15

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przez sześć dni odprawowana będzie robota; ale w dzień siódmy sabbat jest, odpocznienie święte Panu; każdy, kto by robił robotę w dzień sabbatu, śmiercią umrze.

Księga Rodzaju 2:2 Księga Rodzaju 2:2 Księga Wyjścia 16:23 Księga Kapłańska 23:3 Księga Wyjścia 16:23

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przez sześć dni odprawowana będzie robota; ale w dzień siódmy sabbat jest, odpocznienie święte Panu; każdy, kto by robił robotę w dzień sabbatu, śmiercią umrze.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Przez sześć dni będzie się wykonywać pracę, ale siódmy dzień jest szabatem odpoczynku, świętym dla Pana. Ktokolwiek wykona pracę w dniu szabatu, poniesie śmierć.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przez sześć dni odprawowana będzie robota; ale w dzień siódmy sabbat jest, odpocznienie święte Panu; każdy, kto by robił robotę w dzień sabbatu, śmiercią umrze.

Księga Rodzaju 2:2 Księga Rodzaju 2:2 Księga Wyjścia 16:23 Księga Kapłańska 23:3 Księga Wyjścia 16:23

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przez sześć dni odprawowana będzie robota; ale w dzień siódmy sabbat jest, odpocznienie święte Panu; każdy, kto by robił robotę w dzień sabbatu, śmiercią umrze.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Przez sześć dni będzie się wykonywać pracę, ale siódmy dzień jest szabatem odpoczynku, świętym dla Pana. Ktokolwiek wykona pracę w dniu szabatu, poniesie śmierć.