Księga Wyjścia 20:20

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I odpowiedział Mojżesz ludowi: Nie bójcie się; bo aby was doświadczył, przyszedł Bóg, żeby bojaźń jego była przed obliczem waszem, byście nie grzeszyli.

Księga Powtórzonego Prawa 13:3 Księga Powtórzonego Prawa 13:3 Księga Przysłów 3:7 Księga Przysłów 3:7 1 Księga Samuela 12:20

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I odpowiedział Mojżesz ludowi: Nie bójcie się; bo aby was doświadczył, przyszedł Bóg, żeby bojaźń jego była przed obliczem waszem, byście nie grzeszyli.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Mojżesz odpowiedział ludowi: Nie bójcie się. Bóg bowiem przyszedł, aby was wystawić na próbę i żeby jego bojaźń była przed waszym obliczem, byście nie grzeszyli.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I odpowiedział Mojżesz ludowi: Nie bójcie się; bo aby was doświadczył, przyszedł Bóg, żeby bojaźń jego była przed obliczem waszem, byście nie grzeszyli.

Księga Powtórzonego Prawa 13:3 Księga Powtórzonego Prawa 13:3 Księga Przysłów 3:7 Księga Przysłów 3:7 1 Księga Samuela 12:20

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I odpowiedział Mojżesz ludowi: Nie bójcie się; bo aby was doświadczył, przyszedł Bóg, żeby bojaźń jego była przed obliczem waszem, byście nie grzeszyli.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Mojżesz odpowiedział ludowi: Nie bójcie się. Bóg bowiem przyszedł, aby was wystawić na próbę i żeby jego bojaźń była przed waszym obliczem, byście nie grzeszyli.