1 Księga Samuela 12:20

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy rzekł Samuel do ludu: Nie bójcie się, aczeście wy to wszystko złe uczynili; wszakże przeto nie odstępujcie od Pana, ale służcie Panu ze wszystkiego serca waszego;

Księga Powtórzonego Prawa 11:16 Księga Powtórzonego Prawa 11:16 Księga Psalmów 40:4 Księga Wyjścia 20:19 Księga Wyjścia 20:20

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy rzekł Samuel do ludu: Nie bójcie się, aczeście wy to wszystko złe uczynili; wszakże przeto nie odstępujcie od Pana, ale służcie Panu ze wszystkiego serca waszego;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Samuel odpowiedział ludowi: Nie bójcie się. Wprawdzie uczyniliście całe to zło. Nie odstępujcie jednak od Pana, lecz służcie Panu z całego swego serca;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy rzekł Samuel do ludu: Nie bójcie się, aczeście wy to wszystko złe uczynili; wszakże przeto nie odstępujcie od Pana, ale służcie Panu ze wszystkiego serca waszego;

Księga Powtórzonego Prawa 11:16 Księga Powtórzonego Prawa 11:16 Księga Psalmów 40:4 Księga Wyjścia 20:19 Księga Wyjścia 20:20

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy rzekł Samuel do ludu: Nie bójcie się, aczeście wy to wszystko złe uczynili; wszakże przeto nie odstępujcie od Pana, ale służcie Panu ze wszystkiego serca waszego;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Samuel odpowiedział ludowi: Nie bójcie się. Wprawdzie uczyniliście całe to zło. Nie odstępujcie jednak od Pana, lecz służcie Panu z całego swego serca;