Księga Wyjścia 19:12

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I zamierzysz granice ludowi w około, mówiąc: Strzeżcie się, abyście nie wstępowali na górę, ani się dotykali brzegu jej; wszelki, kto by się dotknął góry, śmiercią umrze.

List do Hebrajczyków 12:20 List do Hebrajczyków 12:21 List do Hebrajczyków 12:20 List do Hebrajczyków 12:21 Księga Jozuego 3:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I zamierzysz granice ludowi w około, mówiąc: Strzeżcie się, abyście nie wstępowali na górę, ani się dotykali brzegu jej; wszelki, kto by się dotknął góry, śmiercią umrze.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I wyznaczysz ludowi granice dokoła, mówiąc: Strzeżcie się, abyście nie wstępowali na górę ani nie dotykali jej podnóża. Każdy, kto dotknie góry, poniesie śmierć.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I zamierzysz granice ludowi w około, mówiąc: Strzeżcie się, abyście nie wstępowali na górę, ani się dotykali brzegu jej; wszelki, kto by się dotknął góry, śmiercią umrze.

List do Hebrajczyków 12:20 List do Hebrajczyków 12:21 List do Hebrajczyków 12:20 List do Hebrajczyków 12:21 Księga Jozuego 3:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I zamierzysz granice ludowi w około, mówiąc: Strzeżcie się, abyście nie wstępowali na górę, ani się dotykali brzegu jej; wszelki, kto by się dotknął góry, śmiercią umrze.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I wyznaczysz ludowi granice dokoła, mówiąc: Strzeżcie się, abyście nie wstępowali na górę ani nie dotykali jej podnóża. Każdy, kto dotknie góry, poniesie śmierć.