Księga Wyjścia 14:9

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I gonili je Egipczanie, a dogonili je w obozie nad morzem, wszystkie konie, wozy Faraonowe, i jezdne jego, i wojska jego, nie daleko Fihahirot, przeciw Baalsefon.

Księga Wyjścia 15:9 Księga Wyjścia 15:9 Księga Jozuego 24:6 Księga Jozuego 24:6 Księga Wyjścia 14:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I gonili je Egipczanie, a dogonili je w obozie nad morzem, wszystkie konie, wozy Faraonowe, i jezdne jego, i wojska jego, nie daleko Fihahirot, przeciw Baalsefon.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Egipcjanie ścigali ich: wszystkie konie i rydwany faraona, jego jeźdźcy i wojska, i dogonili ich w obozie nad morzem, niedaleko Pi-Hachirot, naprzeciw Baal-Sefon.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I gonili je Egipczanie, a dogonili je w obozie nad morzem, wszystkie konie, wozy Faraonowe, i jezdne jego, i wojska jego, nie daleko Fihahirot, przeciw Baalsefon.

Księga Wyjścia 15:9 Księga Wyjścia 15:9 Księga Jozuego 24:6 Księga Jozuego 24:6 Księga Wyjścia 14:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I gonili je Egipczanie, a dogonili je w obozie nad morzem, wszystkie konie, wozy Faraonowe, i jezdne jego, i wojska jego, nie daleko Fihahirot, przeciw Baalsefon.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Egipcjanie ścigali ich: wszystkie konie i rydwany faraona, jego jeźdźcy i wojska, i dogonili ich w obozie nad morzem, niedaleko Pi-Hachirot, naprzeciw Baal-Sefon.