Księga Sędziów 6:8

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Posłał Pan męża proroka do synów Izraelskich, i mówił do nich: Tak mówi Pan, Bóg Izraelski: Jam was wywiódł z ziemi Egipskiej, a wywiodłem was z domu niewoli.

Księga Ezechiela 20:5 Księga Ezechiela 20:32 Księga Ezechiela 20:5 Księga Ezechiela 20:32 Księga Izajasza 63:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Posłał Pan męża proroka do synów Izraelskich, i mówił do nich: Tak mówi Pan, Bóg Izraelski: Jam was wywiódł z ziemi Egipskiej, a wywiodłem was z domu niewoli.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Pan posłał do synów Izraela proroka, który powiedział do nich: Tak mówi Pan, Bóg Izraela: Ja wyprowadziłem was z ziemi Egiptu i wywiodłem was z domu niewoli.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Posłał Pan męża proroka do synów Izraelskich, i mówił do nich: Tak mówi Pan, Bóg Izraelski: Jam was wywiódł z ziemi Egipskiej, a wywiodłem was z domu niewoli.

Księga Ezechiela 20:5 Księga Ezechiela 20:32 Księga Ezechiela 20:5 Księga Ezechiela 20:32 Księga Izajasza 63:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Posłał Pan męża proroka do synów Izraelskich, i mówił do nich: Tak mówi Pan, Bóg Izraelski: Jam was wywiódł z ziemi Egipskiej, a wywiodłem was z domu niewoli.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Pan posłał do synów Izraela proroka, który powiedział do nich: Tak mówi Pan, Bóg Izraela: Ja wyprowadziłem was z ziemi Egiptu i wywiodłem was z domu niewoli.