Księga Izajasza 63:9

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

We wszelakiem uciśnieniu ich i on był uciśniony: ale Anioł oblicza jego wybawił ich. Z miłości swej, i z litości swojej on sam odkupił ich, piastował ich i nosił ich po wszystkie dni wieków.

Księga Wyjścia 33:14 Księga Wyjścia 33:14 Księga Wyjścia 23:20 Księga Wyjścia 23:21 Księga Wyjścia 23:20

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

We wszelakiem uciśnieniu ich i on był uciśniony: ale Anioł oblicza jego wybawił ich. Z miłości swej, i z litości swojej on sam odkupił ich, piastował ich i nosił ich po wszystkie dni wieków.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

We wszelkim ich ucisku i on był uciśniony, a Anioł jego oblicza zbawił ich. W swojej miłości i litości on ich odkupił. Troszczył się o nich i nosił ich przez wszystkie dni wieków.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

We wszelakiem uciśnieniu ich i on był uciśniony: ale Anioł oblicza jego wybawił ich. Z miłości swej, i z litości swojej on sam odkupił ich, piastował ich i nosił ich po wszystkie dni wieków.

Księga Wyjścia 33:14 Księga Wyjścia 33:14 Księga Wyjścia 23:20 Księga Wyjścia 23:21 Księga Wyjścia 23:20

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

We wszelkim ich ucisku i on był uciśniony, a Anioł jego oblicza zbawił ich. W swojej miłości i litości on ich odkupił. Troszczył się o nich i nosił ich przez wszystkie dni wieków.