Księga Sędziów 4:16

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale Barak gonił wozy i wojsko aż do Haroset pogańskiego; i poległo wszystko wojsko Sysarowe od ostrza miecza, tak iż z nich i jeden nie został.

Księga Jozuego 11:8 Księga Psalmów 104:35 Księga Kapłańska 26:7 Księga Kapłańska 26:8 Księga Jozuego 10:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale Barak gonił wozy i wojsko aż do Haroset pogańskiego; i poległo wszystko wojsko Sysarowe od ostrza miecza, tak iż z nich i jeden nie został.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz Barak ścigał rydwany i wojsko aż do pogańskiego Charoszet. I poległo od ostrza miecza całe wojsko Sisery; nie pozostał ani jeden z jego wojowników.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale Barak gonił wozy i wojsko aż do Haroset pogańskiego; i poległo wszystko wojsko Sysarowe od ostrza miecza, tak iż z nich i jeden nie został.

Księga Jozuego 11:8 Księga Psalmów 104:35 Księga Kapłańska 26:7 Księga Kapłańska 26:8 Księga Jozuego 10:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale Barak gonił wozy i wojsko aż do Haroset pogańskiego; i poległo wszystko wojsko Sysarowe od ostrza miecza, tak iż z nich i jeden nie został.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz Barak ścigał rydwany i wojsko aż do pogańskiego Charoszet. I poległo od ostrza miecza całe wojsko Sisery; nie pozostał ani jeden z jego wojowników.