Księga Sędziów 21:12

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Naleźli tedy z obywateli Jabes Galaad cztery sta dzieweczek, panien, które nie uznały męża obcując z nim, i przywiedli je do obozu do Sylo, które było w ziemi Chananejskiej.

Księga Jozuego 18:1 Księga Jozuego 18:1 Księga Jeremiasza 7:12 Księga Sędziów 20:23 Księga Psalmów 78:60

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Naleźli tedy z obywateli Jabes Galaad cztery sta dzieweczek, panien, które nie uznały męża obcując z nim, i przywiedli je do obozu do Sylo, które było w ziemi Chananejskiej.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I znaleźli wśród mieszkańców Jabesz-Gilead czterysta młodych dziewic, które nie obcowały z mężczyzną, i przyprowadzili je do obozu w Szilo, które było w ziemi Kanaan.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Naleźli tedy z obywateli Jabes Galaad cztery sta dzieweczek, panien, które nie uznały męża obcując z nim, i przywiedli je do obozu do Sylo, które było w ziemi Chananejskiej.

Księga Jozuego 18:1 Księga Jozuego 18:1 Księga Jeremiasza 7:12 Księga Sędziów 20:23 Księga Psalmów 78:60

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Naleźli tedy z obywateli Jabes Galaad cztery sta dzieweczek, panien, które nie uznały męża obcując z nim, i przywiedli je do obozu do Sylo, które było w ziemi Chananejskiej.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I znaleźli wśród mieszkańców Jabesz-Gilead czterysta młodych dziewic, które nie obcowały z mężczyzną, i przyprowadzili je do obozu w Szilo, które było w ziemi Kanaan.