Księga Sędziów 19:29

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tam przyszedłszy w dom swój, porwał miecz, a zdjąwszy założnicę swoję rozrąbał ją z kościami jej na dwanaście sztuk, i rozesłał ją po wszystkich granicach Izraelskich.

1 Księga Samuela 11:7 Księga Sędziów 20:6 Księga Sędziów 20:7 1 Księga Samuela 11:7 Księga Sędziów 20:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tam przyszedłszy w dom swój, porwał miecz, a zdjąwszy założnicę swoję rozrąbał ją z kościami jej na dwanaście sztuk, i rozesłał ją po wszystkich granicach Izraelskich.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A gdy przyszedł do swego domu, wziął nóż, chwycił swoją nałożnicę, rozciął ją wraz z kośćmi na dwanaście części i rozesłał ją po wszystkich granicach Izraela.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tam przyszedłszy w dom swój, porwał miecz, a zdjąwszy założnicę swoję rozrąbał ją z kościami jej na dwanaście sztuk, i rozesłał ją po wszystkich granicach Izraelskich.

1 Księga Samuela 11:7 Księga Sędziów 20:6 Księga Sędziów 20:7 1 Księga Samuela 11:7 Księga Sędziów 20:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tam przyszedłszy w dom swój, porwał miecz, a zdjąwszy założnicę swoję rozrąbał ją z kościami jej na dwanaście sztuk, i rozesłał ją po wszystkich granicach Izraelskich.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A gdy przyszedł do swego domu, wziął nóż, chwycił swoją nałożnicę, rozciął ją wraz z kośćmi na dwanaście części i rozesłał ją po wszystkich granicach Izraela.