Księga Sędziów 16:19

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy go uśpiła na łonie swojem, a przyzwawszy niektórego człowieka, dała ogolić siedem kędzierzy głowy jego; potem go jęła draźnić, gdy odeszła moc jego od niego,

Księga Przysłów 7:21 Księga Przysłów 7:23 Księga Przysłów 7:26 Księga Przysłów 7:27 Księga Przysłów 7:21

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy go uśpiła na łonie swojem, a przyzwawszy niektórego człowieka, dała ogolić siedem kędzierzy głowy jego; potem go jęła draźnić, gdy odeszła moc jego od niego,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy uśpiła go na swoich kolanach, przywołała pewnego człowieka i kazała zgolić siedem pasm jego głowy; potem zaczęła go gnębić, a jego siła odeszła od niego.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy go uśpiła na łonie swojem, a przyzwawszy niektórego człowieka, dała ogolić siedem kędzierzy głowy jego; potem go jęła draźnić, gdy odeszła moc jego od niego,

Księga Przysłów 7:21 Księga Przysłów 7:23 Księga Przysłów 7:26 Księga Przysłów 7:27 Księga Przysłów 7:21

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy go uśpiła na łonie swojem, a przyzwawszy niektórego człowieka, dała ogolić siedem kędzierzy głowy jego; potem go jęła draźnić, gdy odeszła moc jego od niego,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy uśpiła go na swoich kolanach, przywołała pewnego człowieka i kazała zgolić siedem pasm jego głowy; potem zaczęła go gnębić, a jego siła odeszła od niego.