Księga Rodzaju 45:27

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Lecz oni powiedzieli mu wszystkie słowa Józefowe, które mówił do nich. A ujrzawszy wozy, które posłał Józef, aby go na nich przywieziono, tedy ożył duch Jakóba, ojca ich.

Księga Rodzaju 45:19 Księga Izajasza 57:15 Księga Rodzaju 45:19 Księga Izajasza 57:15 Księga Psalmów 85:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Lecz oni powiedzieli mu wszystkie słowa Józefowe, które mówił do nich. A ujrzawszy wozy, które posłał Józef, aby go na nich przywieziono, tedy ożył duch Jakóba, ojca ich.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz oni powtórzyli mu wszystkie słowa Józefa, które im powiedział. A kiedy zobaczył wozy, które Józef posłał, aby go na nich przywieziono, ożył duch ich ojca Jakuba.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Lecz oni powiedzieli mu wszystkie słowa Józefowe, które mówił do nich. A ujrzawszy wozy, które posłał Józef, aby go na nich przywieziono, tedy ożył duch Jakóba, ojca ich.

Księga Rodzaju 45:19 Księga Izajasza 57:15 Księga Rodzaju 45:19 Księga Izajasza 57:15 Księga Psalmów 85:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Lecz oni powiedzieli mu wszystkie słowa Józefowe, które mówił do nich. A ujrzawszy wozy, które posłał Józef, aby go na nich przywieziono, tedy ożył duch Jakóba, ojca ich.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz oni powtórzyli mu wszystkie słowa Józefa, które im powiedział. A kiedy zobaczył wozy, które Józef posłał, aby go na nich przywieziono, ożył duch ich ojca Jakuba.