Księga Rodzaju 44:32

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bo sługa twój przyrzekł za to dziecię, gdy je brał od ojca swego, mówiąc: Jeźlić go zaś nie przywiodę, tedy będę winien grzechu przeciw ojcu memu po wszystkie dni.

Księga Rodzaju 43:16 Księga Rodzaju 43:8 Księga Rodzaju 43:9 Księga Rodzaju 43:16 Księga Rodzaju 43:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bo sługa twój przyrzekł za to dziecię, gdy je brał od ojca swego, mówiąc: Jeźlić go zaś nie przywiodę, tedy będę winien grzechu przeciw ojcu memu po wszystkie dni.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Bo twój sługa wziął na siebie odpowiedzialność przed ojcem i mówił: Jeśli go nie przyprowadzę, będę po wszystkie dni winien grzechu przeciw mojemu ojcu.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bo sługa twój przyrzekł za to dziecię, gdy je brał od ojca swego, mówiąc: Jeźlić go zaś nie przywiodę, tedy będę winien grzechu przeciw ojcu memu po wszystkie dni.

Księga Rodzaju 43:16 Księga Rodzaju 43:8 Księga Rodzaju 43:9 Księga Rodzaju 43:16 Księga Rodzaju 43:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bo sługa twój przyrzekł za to dziecię, gdy je brał od ojca swego, mówiąc: Jeźlić go zaś nie przywiodę, tedy będę winien grzechu przeciw ojcu memu po wszystkie dni.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Bo twój sługa wziął na siebie odpowiedzialność przed ojcem i mówił: Jeśli go nie przyprowadzę, będę po wszystkie dni winien grzechu przeciw mojemu ojcu.