Księga Rodzaju 42:22

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Odpowiedział im tedy Ruben, mówiąc: Izalim wam nie mówił temi słowy: Nie grzeszcie przeciw pacholęciu? a nie usłuchaliście; otóż teraz krwi jego z rąk naszych szukają.

2 Księga Kronik 24:22 1 Księga Królewska 2:32 Księga Psalmów 9:12 2 Księga Kronik 24:22 1 Księga Królewska 2:32

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Odpowiedział im tedy Ruben, mówiąc: Izalim wam nie mówił temi słowy: Nie grzeszcie przeciw pacholęciu? a nie usłuchaliście; otóż teraz krwi jego z rąk naszych szukają.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy Ruben odpowiedział im: Czyż nie mówiłem wam: Nie grzeszcie przeciw chłopcu? A nie usłuchaliście. Oto teraz żąda się odpowiedzialności za jego krew.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Odpowiedział im tedy Ruben, mówiąc: Izalim wam nie mówił temi słowy: Nie grzeszcie przeciw pacholęciu? a nie usłuchaliście; otóż teraz krwi jego z rąk naszych szukają.

2 Księga Kronik 24:22 1 Księga Królewska 2:32 Księga Psalmów 9:12 2 Księga Kronik 24:22 1 Księga Królewska 2:32

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Odpowiedział im tedy Ruben, mówiąc: Izalim wam nie mówił temi słowy: Nie grzeszcie przeciw pacholęciu? a nie usłuchaliście; otóż teraz krwi jego z rąk naszych szukają.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy Ruben odpowiedział im: Czyż nie mówiłem wam: Nie grzeszcie przeciw chłopcu? A nie usłuchaliście. Oto teraz żąda się odpowiedzialności za jego krew.