Księga Rodzaju 42:19

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jeźliście szczerzy, brat wasz jeden niech będzie okowany w więzieniu, gdzieście wy byli; a wy jedźcie i odnieście zboże, abyście odjęli głodowi domy wasze.

Księga Rodzaju 42:26 Księga Rodzaju 40:3 Księga Jeremiasza 37:15 Księga Rodzaju 41:56 Księga Izajasza 42:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jeźliście szczerzy, brat wasz jeden niech będzie okowany w więzieniu, gdzieście wy byli; a wy jedźcie i odnieście zboże, abyście odjęli głodowi domy wasze.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jeśli jesteście uczciwi, niech jeden z waszych braci pozostanie związany tu w więzieniu; a wy jedźcie i odnieście zboże, aby się pozbyć głodu z waszych domów.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jeźliście szczerzy, brat wasz jeden niech będzie okowany w więzieniu, gdzieście wy byli; a wy jedźcie i odnieście zboże, abyście odjęli głodowi domy wasze.

Księga Rodzaju 42:26 Księga Rodzaju 40:3 Księga Jeremiasza 37:15 Księga Rodzaju 41:56 Księga Izajasza 42:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jeźliście szczerzy, brat wasz jeden niech będzie okowany w więzieniu, gdzieście wy byli; a wy jedźcie i odnieście zboże, abyście odjęli głodowi domy wasze.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jeśli jesteście uczciwi, niech jeden z waszych braci pozostanie związany tu w więzieniu; a wy jedźcie i odnieście zboże, aby się pozbyć głodu z waszych domów.